Livia file le parfait amour, mais le cache à son père. Curieux et un brin inquiet, Max tente d'organiser une rencontre avec le prétendant de sa fille. De son côté, Florence décroche un premier emploi, ce qui provoque la surprise générale de son entourage.