Livia tente de se remettre de sa dernière relation. Sous l'insistance de ses amies, Mégane et Florence, elle accepte de rencontrer un potentiel prospect! Maladroit, Max se met un pied dans la bouche à la radio, ce qui énerve royalement Livia. Pour mettre un baume sur le chagrin de l'adolescente, Dom lui fait une surprise de taille!