Une fin de semaine au Chalet! L’occasion pour Livia d’oublier Henri et l’opportunité pour Florence de se connecter à la nature et surtout à Fernand. Malheureusement, une chicane entre Max et Dom risque de tout gâcher.
