Name | First Aired | Runtime | Image | |
---|---|---|---|---|
S01E01 | La fuite en avant |
September 18, 2002
Radio-Canada
|
30 | |
S01E02 | Premières impressions |
September 25, 2002
Radio-Canada
|
30 | |
S01E03 | Cherchez l'homme |
October 2, 2002
Radio-Canada
|
30 | |
S01E04 | Rivalités |
October 9, 2002
Radio-Canada
|
30 | |
S01E05 | Point de friction |
October 16, 2002
Radio-Canada
|
30 | |
S01E06 | Chassez le naturel |
October 23, 2002
Radio-Canada
|
30 | |
S01E07 | 25 trucs pour le rendre fou |
October 30, 2002
Radio-Canada
|
30 | |
S01E08 | Nouvelle administration |
November 6, 2002
Radio-Canada
|
30 | |
S01E09 | Insomnies |
November 13, 2002
Radio-Canada
|
30 | |
S01E10 | Le langage des signes |
November 20, 2002
Radio-Canada
|
30 | |
S01E11 | Noël pour les nuls |
November 27, 2002
Radio-Canada
|
30 | |
S01E12 | Moments de qualités |
January 8, 2003
Radio-Canada
|
30 | |
S01E13 | Petits vertiges |
January 15, 2003
Radio-Canada
|
30 | |
S01E14 | L'ombre d'un doute |
January 22, 2003
Radio-Canada
|
30 | |
S01E15 | Le détail qui tue |
January 29, 2003
Radio-Canada
|
30 | |
S01E16 | La petite bête |
February 5, 2003
Radio-Canada
|
30 | |
S01E17 | L'arme secrète |
February 12, 2003
Radio-Canada
|
30 | |
S01E18 | Tapage nocturne |
February 19, 2003
Radio-Canada
|
30 | |
S01E19 | Le facteur ex |
February 26, 2003
Radio-Canada
|
30 | |
S01E20 | Points sensibles |
March 5, 2003
Radio-Canada
|
30 | |
S01E21 | Une date à retenir |
March 12, 2003
Radio-Canada
|
30 | |
S01E22 | Petits arrangements avec la vérité |
March 19, 2003
Radio-Canada
|
30 | |
S01E23 | Juste avant le saut |
March 26, 2003
Radio-Canada
|
30 | |
S01E24 | La théorie du chaos |
April 2, 2003
Radio-Canada
|
30 | |
S01E25 | Ma vie est un téléroman (1ère partie) |
April 16, 2003
Radio-Canada
|
30 | |
S01E26 |
Ma vie est un téléroman (2e partie)
season finale
|
April 23, 2003
Radio-Canada
|
30 |