Benoît se rend compte que la vie désordonnée qu'il fait mener à son fils engendre chez lui des problèmes de comportement. Hélène ment à Samuel pour ne pas avoir à rencontrer ses amis. Esther doit s'adjoindre Sandra pour trouver des titres accrocheurs pour son tout premier cover.