Benoît se demande s'il doit ou non dire à Esther qu'il a vu son chum avec sa maîtresse. Hélène fréquente un grand voyageur. Anne-Sophie (l'ex de Benoît) veut mettre fin à une longue période d'abstinence. Esther veut fêter dignement une augmentation des ventes de Rumeurs de... 2%.