Magoo, un volontaire de Noël dans un supermarché, pense qu'un cambrioleur entre dans la nuit et décide de l'arrêter.
Magoo, au sommet d'une tour en travaux, pense profiter de la plage. Fizz, déguisé en Père Noël sur un traîneau tiré par Weasel, distribue des cadeaux. L'équipage s'écrase près de Magoo qui prend Fizz pour un thon protégé chassé par un pêcheur irresponsable...
Fizz a inventé l'overboard ! Après une maladresse de Weasel, la planche se retrouve dans les mains de Magoo qui croit trouver sa nouvelle planche à repasser. Magoo glisse sans s'en rendre compte dans la ville, persuadé que sa planche est défectueuse...
Alors que Fizz et Weasel tournent une pub pour le nouveau parfum spécial odeur Fizz, Fizz tombe dans les égouts. Il y croise Magoo, croyant explorer la jungle. Ce dernier prend Fizz pour un enfant égaré de la tribu des Nanogambas...
Dans la forêt, Fizz et Weasel cherchent la baie qui leur permettra de faire la meilleure confiture du monde. Mais Magoo, en randonnée, installe son campement près du fruit rare et y accueille un ours qu'il prend pour un promeneur égaré...
Fizz et Weasel tentent de voler le carnet de blagues du président. Mais Magoo entre dans le centre sécurisé, croyant être dans son dojo. Il prend Fizz pour son maître de kung-fu, qui doit juger de son niveau, et aide malgré lui Fizz à atteindre le carnet...
Sur la plage, Fizz tente de faire le plus beau château de sable de l'Histoire. Magoo se croit dans la contrée légendaire de Sabledor où le peuple se prépare à l'attaque d'un terrible ennemi sur son dragon...
Fizz et Weasel ont installé leur super-antenne au milieu du désert. Magoo, parti faire un tour en forêt, se retrouve à côté d'eux. Il prend alors l'antenne pour le dernier des chênes de la forêt et Weasel pour un bûcheron qui s'apprête à le couper...
Magoo, pompier volontaire, surveille le parc. Fizz et Weasel, perchés sur un faux nuage tel cupidon, piquent les humains pour qu'ils tombent amoureux de Fizz. Mais Magoo les prend pour un frelon géant qui attaque les promeneurs...
Fizz enregistre de la musique zen qui déstressera le monde entier. Pour cela, il a besoin de calme. Dommage, Magoo, venu emprunter un tournevis, croit trouver une fuite chez Weasel. Il ne partira pas tant qu'il n'en aura pas trouvé l'origine...
Fizz et Weasel ont installé leur super-antenne au milieu du désert. Magoo, parti faire un tour en forêt, se retrouve à côté d'eux. Il prend alors l'antenne pour le dernier des chênes de la forêt et Weasel pour un bûcheron qui s'apprête à le couper...
Fizz et Weasel, dans un robot, hackent le serveur de l'Internet mondial mais Magoo, qui fait les soldes, le prend pour le dernier caddie et le vole. Poursuivi par Fizz et Weasel en robot, il croit être la cible d'un acheteur agressif...
Fizz entre dans le cerveau de Weasel pour le piloter et neutraliser Magoo avec des fléchettes endormissantes. Magoo perd Mr chat et réquisitionne son voisin pour l'aider à le retrouver et l'emmener chez le toiletteur...
Magoo pense participer à un triathlon et subtilise à Fizz un bandeau qui donne une force exceptionnelle. Le hamster avait prévu de l'utiliser afin de battre le Président à la bataille de pouces...
Le grand jour est arrivé ! Magoo enregistre son album solo. Croyant être au studio, il entre chez Weasel et prend Fizz pour Philippe Spectre, la star des producteurs. Avec lui, c'est sûr, l'album de Magoo sera génial ! Fizz ne partage pas son avis...
Fizz et Weasel testent le PomPomFizz, un rayon qui oblige les gens à danser à sa gloire. Magoo, un masque de plongée sur le nez, persuadé qu'il est dans un jeu en VR, les croise et prend le rayon pour son arme et Weasel pour son co-équipier...
Pensant être faire partie d'une expédition en Arctique alors qu'il est sur la plage, Magoo prend Fizz pour un ouistiti d'Amazonie, preuve irréfutable d'un grave réchauffement climatique. Il veut à tout prix l'attraper pour le montrer à la communauté scientifique...
Pensant réparer la machine à café de Weasel, Magoo manipule le téléporteur de Fizz, invention que le hamster compte présenter au congrès des génies. Fizz et Weasel tentent de récupérer la machine, se faisant téléporter un peu partout au passage...
Alors qu'il donne un coup de main à Linda pour nettoyer sa cave, Magoo se retrouve miniaturisé et entre dans le cerveau de Fizz qui a décidé de le faire visiter comme un musée dédié à son génie...
Magoo prend Fizz pour une peluche contenant des renseignements top secret et la subtilise à un agent secret (en fait Weasel). Bien décidé à détruire la peluche, Magoo empêche le hamster de graver son visage sur la statue du président...
Magoo pense être en voyage en Translovanie et trouve refuge dans une maison dont l'hôte est un vampire. Il s'agit en fait de Weasel qui aide Fizz à envoyer dans le ciel un soleil à son image pour faire définitivement disparaître la nuit...
Un ours s'est échappé du zoo et Fizz est déterminé à le capturer pour le domestiquer. Magoo prend l'ours pour sa nièce venue passer une journée avec lui et donne du fil à retordre à Fizz et Weasel qui font tout pour capturer la bête...
Magoo prend Fizz pour son vieux copain d'école Serge et pense lui faire revisiter leur école alors qu'ils sont au coeur du centre ultra-sécurisé où Fizz est venu subtiliser le carnet de blague du Président...
Weasel teste la dernière invention de Fizz : un costume-cravate de bain qui rendra les plagistes élégants. Magoo le prend pour le Président, et pensant qu'il est menacé par un ravisseur, se met en tête de le protéger...
Fizz veut enfin régler le problème de myopie de Magoo et se rend chez lui, mais ce dernier pense que ses parents lui font une visite surprise. Il leur prépare un festin pendant que Fizz et Weasel font tout pour lui coller des lunettes sur le nez...
Fizz écrit un plan génial sur un post-it qui vient se coller sur la tête de Magoo. Quand Weasel essaie de le récupérer, Magoo pense qu'il est poursuivi par le terrible agent Kougloff qui veut lui subtiliser des documents ultrasecrets...
Fizz s'apprête à plonger dans une autre dimension peuplée uniquement d'autres Fizz, quand Magoo débarque et pense que Weasel a un nouveau petit chat. Quand Fizz s'enfuit, Magoo fait tout pour retrouver le chat de son voisin...
Magoo prend Fizz pour le milliardaire Bruce Peigne, alias Ratman. Lorsque ce dernier se retrouve kidnappé par son ennemi juré le Clown (en fait Weasel), Magoo se transforme en Megamagoo...
Alors que Weasel assiste Fizz pour lui soigner une rage de dent, Magoo débarque, pensant avoir affaire à un laboratoire clandestin qui pratique des expériences sur un lapin. Magoo est déterminé à remettre le lapin, en fait Fizz, dans la nature...
C'est la Saint-Valentin. Tandis que Fizz s'extasie devant ses Fizzroses, Magoo décide d'organiser un rencart entre Weasel et Linda. Alors qu'il pense emmener les deux tourtereaux au restaurant, il les entraine dans les égouts de la ville.
Pour faire les plus grosses frites du monde, Fizz invente le Fizzomètre. Mais à cause d'une gaffe de Weasel, le hamster se retrouve minuscule. Magoo, fasciné par le monde de l'infiniment petit, le confond avec Kiki, la princesse des lilliputiens.
Magoo se délecte à l'idée de manger des œufs frais chaque matin mais Janine, la poule qu'il vient d'adopter, a disparu. Il se rend chez Weasel et, prenant Fizz pour le volatile, l'attrape et l'enferme dans son poulailler.
Afin de devenir un grand réalisateur, Fizz tente de tourner un film d'heroic fantasy avec Weasel, affublé d'un ridicule costume de cheval. Magoo, qui vient de lire un recueil sur les créatures mythologiques, confond son voisin avec une licorne.
Pour pallier son manque de force physique. Fizz décide de créer Fizz-Junior, un hamster surpuissant. Mais Magoo, en pleine visite pédagogique au musée, confond l'animal avec l'un des enfants dont il a la responsabilité.
Fizz se lance dans le monde des influenceurs make-up. Quand il organise une rencontre avec ses abonnés afin d'obtenir le plus grand nombre de likes, Magoo débarque pour parler poireaux et géraniums et lui vole la vedette.
Fizz utilise le transmoFizz afin d'échanger le corps de Weasel avec un autre, plus musclé. Voilà enfin un assistant digne de ce nom ! Mais l'invention se retrouve entre les mains de Magoo qui transforme Fizz en chihuahua.
Fizz veut tester le PrestidigitoFizz, une baguette magique, lors d'un grand spectacle de magie. Mais lorsqu'il sort de sa limousine, vêtu de son costume de magicien, il tombe sur Magoo qui le confond avec l'actrice préférée de M. Chat.
Tandis que Magoo part à la chasse aux sorcières, Weasel reçoit la visite surprise de sa maman, une vieille réactionnaire acariâtre. La rencontre entre Fizz et Mme Weasel est, comme le redoutait Weasel, explosive.
Dans une usine, Fizz fabrique des porte-clés à son image, qu'il compte glisser à l'intérieur de boîtes de céréales. Mais Magoo, pensant emmener Marnie au parc d'attraction, débarque au milieu des appareillages.
Fizz a fabriqué une raquette piégée pour battre le Président lors d'un match de tennis promotionnel. Mais Magoo, se croyant au supermarché, s'empare de l'invention en pensant qu'il s'agit de la dernière botte de poireaux du supermarché.
En voulant faire des fouilles archéologiques, Magoo se retrouve dans le coffre-fort d'une banque. Il y trouve le journal intime de Fizz et pense avoir fait une découverte historique qui doit être révélée au monde entier.
Magoo se croit en pleine jungle amazonienne alors qu’il est au parc. Lorsqu’il tombe sur le doudou de Fizz, il le confond avec la statue légendaire des Nanogambas. Il décide de remettre l'objet à sa place, sur son socle, avant le coucher du soleil.
Afin d'être aussi populaire que le Père Noël, Fizz dépose des cadeaux sur le perron des maisons. Mais Magoo a lancé l’opération « Quartier propre », et jette les cadeaux de Fizz en pensant nettoyer les rues des ordures.
Fizz veut rendre tout le monde riche. Mais Magoo pense que Fizz est un rat qui a volé le cactus qu’il voulait offrir à Marnie.
