Mr. Magoo, the eponymous kind-hearted fellow is always happy to lend a hand, but often causes disasters instead as without his glasses he makes all kinds of chaotic mix-ups. Despite this, his only enemy is his neighbor Fizz: a megalomaniacal hamster and his human minion, Weasel, who are somehow always accidentally thwarted by Magoo.
Tout le monde aime Magoo ! Ce petit monsieur jovial et bienveillant est toujours prêt à filer un coup de main… mais comme il ne sait pas qu’il a besoin de lunettes, il n’est jamais là où il croit être, confond les gens et sème la pagaille partout. Sans le vouloir, il déjoue inlassablement les plans farfelus de Fizz, un hamster mégalo avide de gloire.
Een slechtziend mannetje laat altijd alles in het honderd lopen.
Mr. Magoo es un snob, miope y testarudo, cuyas andanzas terminan siempre en disparatados líos. Para enredar más el asunto, a menudo involucra a su pequeño sobrino Waldo, quién está bajo su cuidado.
Mister Magoo ist sehr kurzsichtig. Weil er so schlecht sehen kann, stolpert er oft in unglaubliche Situationen, aus denen er sich dann gekonnt heraus manövrieren muss. Dabei hilft ihm sein freundlicher Charme, den er trotz seines fortgeschrittenen Alters gekonnt einzusetzen weiß. Magoo hat eine sehr große Phantasie, die ihm selbst in Alltagssituationen immer wieder ein grandioses Abenteuer erleben lässt.
Mr. Magoo egy jószívű és segítőkész ember, aki örömmel siet bárkinek a segítségére . Ám szemüvege nélkül sajnos nem sokat lát, így gyakran katasztrofális az eredmény.