In the forest, Magoo sets up camp by the rare fruit patch, giving a warm welcome to a bear that he has mistaken for a wayward hiker.
Dans la forêt, Fizz et Weasel cherchent la baie qui leur permettra de faire la meilleure confiture du monde. Mais Magoo, en randonnée, installe son campement près du fruit rare et y accueille un ours qu'il prend pour un promeneur égaré...
Mr. Magoo und Mr. Cat sind im Wald und sammeln Pilze. Im selben Gehölz sind Fizz und Wiesel unterwegs. Sie sind auf der Suche nach der Gourmet-Gelee-Beere, einer geheimen Zutat für eine Marmelade aus Fizz’ Labor. Auf einmal kreuzt ein Bär Mr. Magoos Weg. Dieser hält den Bären allerdings für einen verirrten Wanderer.
