Season 6

When the president of the NY Fed is murdered, the team investigate and soon find themselves racing against time to not only apprehend the suspect but also save a young woman who's been kidnapped while Jubal takes a personal interest after discovering it's connected to a case he worked on in the past with the pressure

Lorsque le président de la Fed de New York est assassiné, l'équipe enquête et se retrouve bientôt dans une course contre la montre pour non seulement appréhender le suspect mais aussi sauver une jeune femme qui a été kidnappée tandis que Jubal s'y intéresse personnellement après avoir découvert qu'il est lié à une affaire sur laquelle il a travaillé dans le passé avec la pression.

Cuando el presidente de la Fed de Nueva York es asesinado, el equipo investiga y pronto se encuentran en una carrera contrarreloj no sólo para detener al sospechoso, sino también para salvar a una joven que ha sido secuestrada, mientras que Jubal toma un interés personal después de descubrir que está conectado a un caso en el que trabajó en el pasado con la presión...