Emi llega a Santiago a vivir con sus tíos y su primito Lucas, sus tíos felices la reciben y le regalan un Teléfono celular. Al siguiente día llega a su nuevo colegio donde conoce a sus nuevos amigos. La miss Daniela les pide a sus alumnos que piensen como ganar dinero para la gira de estudios para el fin de cursos, y a Emi se le ocurre con vale hacer un calendario con los chicos mas minos y las chicas mas regias de su colegio, luego la Feña se le ocurre hacerle una broama a Emilia entonces pone un bote con pintura roja en la puerta de su salón, pero el inspector Palacios es el que entra y a él es a quien le cae la pintura después les dice que confiese el que había sido por que sino no hacían paseo de fin de año. Por lo que tendrán que confesar.
Emi por error acepta hacer una fiesta en su casa para el curso, Emi ya comprometida intenta pedirle permiso a sus tíos pero no puede, pero el tío Arturo dice que tiene que hacer unos negocios en la playa justo el día de la fiesta, el tío invita a Emi pero ella les dice que tiene que estudiar para un examen y que no puede ir, cosa que no es sierta por que aprovechará hacer la fiesta. La fiesta resulta ser éxitos, luego con sus amigos limpian toda la casa y cuando parecía que todo estaba bien Alex quiebra sin querer el jarrón de la tía de Emi lo que hace que tengan apuros.
Vale quiere ser la mejor amiga de Emi pero fernanda por celos también quiere ser amiga de Emi y se discuten por ella, entonces Emilia le promete a Vale estudiar con ella pero también le promete a fernanda estudiar con ella. Ya en la tarde Emi lleva a Vale a su cuarto y cuando llega la Feña la deja en el comedor, Emilia por ser buena va un rato con cada una, mientras Zico y Alex bañan mascotas.
Las chicas se ofrecen a cuidar al sobrino de la miss Daniela, ya cuidándolo ellas se quedan dormidas y luego no encuentran al niño, mientras que zico y Alex trabajan de pasear perros. Al final llega la miss Daniela y le dicen que no encuentran a su sobrinito pero el llega y dice que se había escondido por que estaba jugando con la feña a las escondidas pero la feña no se recordaba por que supuestamente se le olvidaban las cosas después del pelotaso que le dio la Emilia.
Las chicas quieren demostrarles a los chicos que son buenas para el Fútbol entonces retan a los chicos a un partido, el tío de Emi las entrena mientras que el Inspector Palacios entrena a los chicos. Ya en el partido los hombres muestran su superioridad, pero las chicas logran empatarles.
Emi extraña su casa del norte pero sus amigos la hacen sentir como en su casa dándole su apoyo, mientras que los chicos venden CD piratas pero luego lo dejan por que comprenden que está mal.
La Feña anda cargando un anillo que es de su mamá y Valentina se lo quita para guardarlo pero lo pierde y piensan que Martín se lo robó, mientras que Zico y Alex tienen que pintar una muralla del colegio como castigo por vender CDs piratas y engañan a Emi y Vale diciendo que los ayuden a pintar para practicar ya que este será un nuevo trabajo para ganar dinero para el curso.
Los chicos venden cosas que ya no usan en el colegio, pero por error Lucas le vende a Chanchivia un regalo que es para la mamá del Inspector Palacios y las chicas tienen que recuperarlo, mientras Álex se pelea con Zico porque por culpa de él le quitan su MP3.
Zico y Álex les asignan una tutora que es mucho mayor que ellos, las chicas no se quieren quedar atrás y piden también un tutor, mientras que Martín le gusta Fernanda y quiere saber que piensa de él. Al final las chicas ven que el tutor tiene novia.
Emilia gana las votaciones de la elección del nuevo tesorero, cosa que molesta a Feña y a Zico. Entonces tienen la idea de hacer un concurso de talentos donde Emilia quiere hacer el acto de Romeo y Julieta, Zico y Álex de pegarse en la cara y la Feña un baile con sus Chick liders.
La Feña engaña al Inspector Palacios con unas supuestas cartas de una admiradora, mientras Emi y Vale venden flores de papel. Luego Emi se da cuenta de que la caja de zapatos donde había guardado el dinero no está.
El Inspector Palacios cree que las cartas que La Feña le mando por molestar eran de la Miss Daniela entonces la despide haciendo que todo el curso proteste. Más tarde, Emilia se da cuenta de que el dinero del curso estaba en una alcancía.
La mamá de Emilia se la quiere llevar de vuelta a Vallenar, pero después se arrepiente y deja que se quede, mientras Zico y Álex le truquean una foto al Inspector Palacios haciéndolo quedar mal con el Súper Intendente, quien lo hace bajar al puesto de conserje.
La mamá de Emilia acepta trabajar en la cafetería como suplente haciendo que Emi se avergüenze de ella, mientras Chanchivia chantajea a Zico y a Álex porque sabe lo de la foto que le truquearon a Palacios.
Se acerca el cumpleaños de la Feña y ella invita a todos excepto a Chanchivia. Luego la Feña les comenta a Emi y Vale que su padre le dio una tarjeta de crédito para pagar todo lo de la fiesta, pero Feña se mete en problemas debido a que se gasto todo el cupo de la tarjeta. De otro lado Zico y Álex se vengan de Chanchivia haciéndole creer que la Feña si lo invitó a la fiesta. Entre tanto, Emi y Vale aprovechan la fiesta de Fernanda para hacer peinados.
La Feña invita a Emi, Vale, Zico, Álex y Martín a la nieve, pero Emi nunca ha ido y no tiene ropa para ir haciéndose sentir mal. Zico y Álex recuerdan que tienen reforzamiento de fútbol, entonces la Feña les firma excusas falsas que hicieron, pero Chanchivia se da cuenta y los acusa. Al final Zico, Álex y Feña son llevados a la oficina de Palacios por las excusas médicas falsas.
Emilia le decora la mochila a Vale haciendo que esto se convierta en un negocio. De otro lado Zico y Álex se comprometen a cuidar a la madre enferma del Inspector Palacios.
Las chicas se les ocurre hacer jabones artesanales para vender, pero cuando hacían más, Feña les lleva pintura que es para teñir ropa y no la que habían pedido haciendo que estos jabones manchen la piel. Mientras tanto Zico, Álex y Martín descargan un programa para encontrar a la pareja ideal convirtiéndose en los cíber amores.
La Feña y Álex reprueban un examen, haciendo que le pidan otra oportunidad a la Miss Daniela, pero ella les deja un trabajo audiovisual donde se les ocurre hacer un vídeo musical entre los seis. De otro lado Zico y Álex ven al Inspector Palacios en el gimnasio y lo graban haciéndolo quedar mal por internet.
El Inspector Palacios está buscando quien reemplace a un guardián que cuida el colegio en la noche y a Zico se le ocurre ofrecerse con sus amigos para cuidar el colegio de noche cosa que no les agrada mucho a las chicas, diciéndoles Zico que ellas no se atreven, lo que hace que Emi y Vale se venguen asustando a Zico y Álex de noche pero todos ellos se llevarán una gran sorpresa por la Feña, Diego y Martín.
En el aniversario del colegio, Emilia es elegida por sus compañeros para ser la candidata de la alianza azul. Fernanda por celos (porque ella había sido elegida candidata los últimos años) se cambia a la alianza blanca con su pretendiente Diego donde compite con Emi haciéndole difícil la competencia.
Zico quiere salir con Emilia, pero el tío Arturo tratando de protegerla a ella, le dice que pueden salir solo si se llevan a Lucas, el primo de Emi, haciéndoles imposible la cita que tenían, mientras Álex y Vale se ponen celosos de sus amigos y los siguen para hacerles el día aún más difícil.
Diego le dice a Fernanda que él se irá a Brasil con su curso lo que hace que ella quiera juntar dinero para el viaje, pero el curso de ella no tiene lo suficiente para ir tan lejos lo que hace que se les ocurra hacer un restaurante de sushi y deciden hacerlo en la casa de Emi, causando muchas complicaciones terminando el negocio con la intoxicación de Emi.
Ya con una buena cantidad de dinero juntado, los chicos ya piensan a donde quieren ir y hacen a Zico responsable de contratar la agencia de viajes, pero él le deja todo el dinero a la agencia de viajes y cuando tratan de comunicarse con la agencia no les contesta nadie, pero por casualidad Zico reconoce a la encargada de la agencia siguiéndola y luego entre todos se las ingenian para recuperar el dinero y lo logran. Por último se ven en los buses yendo para el sur.
Los chicos están de vacaciones en la playa, donde pasan los últimos días de vacaciones y tratan de aprovecharlo al máximo. Una mañana, mientras la Feña buscaba su MP3, sin querer ve a Álex desnudo. Más tarde, Emi ve que la playa está muy sucia por lo que convence al resto de limpiarla un poco, pero luego encuentran una botella con un acertijo, y ellos tratan de descubrir lo que es, pero solo trataba del sol ocultándose al atardecer. En la noche Fernanda quiere salir a una fiesta pero ni Emi ni Vale quieren ir, por lo que Fernanda sale a escondidas preocupando a sus amigos al siguiente día.
Fernanda aparece luego de que se salió de noche pero ella les dice que se quedó en un gallinero porque un perro la asustó. Al día siguiente están de vuelta a Santiago y cuando llegan Zico invita a Emi al cine pero sin querer Zico habla mal de Vale y ella escucha, por lo que se molesta con Emilia. De otro lado, la mamá de Emi se quedará a vivir con ella ya que sus tíos se fueron a Argentina. Los chicos tratando de evitar el calor se meten al colegio a refrescarse en la piscina, pero Martín desiste de la idea porque encontró trabajo en una heladería. Los chicos ya en la piscina se dan cuenta de que está el Inspector Palacios y se ocultan en un arbusto, pero gracias a Álex, Palacios los descubre y tendrán que mentir para no ser castigados.
A Emilia se le olvida felicitar a Zico por su cumple años por lo que tendrá que hacerle una fiesta sorpresa y entonces planea con todos el juntar el dinero suficiente para hacerle una fiesta, pero los planes no resultan después de que Emi se le escapara la perrita de su vecina la cual ella estaba encargada.
Los chicos entran de nuevo al colegio, pero su nueva profesora jefe, llamada Helena Jaramillo, es estricta y poco amigable por lo que Zico trata de hacerle una broma para que deje el cargo pero Emi trata de impedirlo, y cuando eso sucede entra Miss Helena y cree que Emi es la de la broma y logra echarla del curso.
Emi está en su nuevo curso, pero ella quiere regresar con sus amigos, por lo que con ayuda de Fernanda, cambia de personalidad siendo ella rebelde y maleducada, haciendo que el inspector Palacios la cambie a su viejo salón el cual tiene a la maestra más estricta y quién si podrá corregirla.
La mamá de Emi tiene problamas económicos pero ella no quiere que su hija esté involucrada, pero Emi tratando de ayudarla consigue trabajo en la heladería y se sorprende al ver a Martín trabajando allí también, pero el le oculta sus problemas económicos. Emi le miente a su mamá para trabajar allí y de paso también a Zico, mientras Vale tiene un nuevo novio y Álex se da cuenta de su romance.
El novio de Vale, el Caco Marín, y su banda se van sin pagar la cuenta en la heladería, haciendo que Emilia asuma la deuda, por lo que ella, Fernanda, Zico y Álex los siguen al zoológico pero Álex pierde el dinero para entrar con Zico por lo que entran sin pagar. Al final Emi logra que el Caco pague su deuda.
Todos descubren que Vale es novia del Caco Marín y le advierten a Vale de que él es mala influencia, pero ella no les hace caso, por ende tratan de que Caco termine con Vale pero no les funciona.
Vale aún sigue molesta con sus amigos así que junto con Chanchivia hacen flores de papel, mientras que Emi, Fernanda, Zico y Álex reciclan botellas para ganar dinero, menos Martín porque dejará el colegio por problemas económicos. Vale por ser la tesorera del curso, lleva todo el dinero del curso en su mochila y es donde Caco aprovecha para robárselo, Vale se de cuenta y lo deja. Al final Vale se disculpa con sus amigos por no haber creido en ellos.
Martín deja el colegio por sus problemas económicos de su familia, pero el miente diciendo que se va ir a Europa central. Emi descubre que es mentira y trata de convencerlo a que regrese, al igual que el Inspector Palacios y Miss Helena.
Martín consigue guiar a unas turistas japonesas, así que los seis se dividen en dos grupos para guiarlas un día cada grupo, Zico, Álex y Fernanda; Emi Vale y Martín. Así que el primer grupo las lleva al Mall y a lugares nada culturales por lo que se molestan las turistas, al siguiente día le toca al grupo de Emi, Vale y Martín pero ellos si les enseñan los lugares más culturales de Santiago lo que hace que Emi se interese en Martín por la forma en que el explicaba el recorrido. Emi le agradece a Martin por su trabajo y lo besa, pero no contaba con que Zico lo ve todo y se decepciona de ella.
Martín invita a Vale al cine, lo que hace que Emi se ponga celosa. El curso organiza una fiesta de disfraces para ganar dinero para el curso. Ya en la fiesta Zico trata de poner celosa a Emi con la Feña y Emi a Zico con Martín.
Los papás de Emi tienen problemas económicos así que tendrá que regresar a Vallenar. Martín trata de declarársele a Emi y la besa, haciendo que Zico termine con ella. Emilia se va con su mamá poniendo a todos tristes. Al final llega una nueva compañera al curso llamada Fátima Souza.
Llega la nueva compañera del curso y todos quedan alagados por su carisma y amabilidad pero a Vale le da desconfianza, por lo que comienza a investigarla.
Fernanda, Vale, Fátima, Zico, Álex, Martín y Chanchivia hacen banderas para vender pero por la maldad de Fátima hace que Chanchivia manche y arruine las banderas, mientras Vale averigua más sobre Fátima Souza. A Fátima se le ocurre hacer una revista escolar convenciendo al Inspector Palacios y lo hace con todos pero eso solo causa problemas en el grupo.
A Fátima se le ocurre hacer un asado en la casa de Emi ya que está deshabitada pero a Vale no le agrada la idea y le hace saber a Fátima que fue expulsada de otros colegios, y que la conocían con el alias de Tsunami. Entre tanto, Martín aprovecha que entró a la habitación de Emi para leer el diario de ella. Al día siguiente, Emi regresa a quedarse definitivamente y llega al colegio a pedir reintegrarse al curso, pero ve a Zico besándose con Fátima. Ella trata de perjudicar a las chicas pero no le funciona y es expulsada por haber destrozado la oficina de Palacios.
Emilia se queda dormida viendo una película clásica, así que se sueña ella en un tren con todos haciendo referencia a lo que ella vive con sus problemas amorosos.
El Inspector Palacios trata de averiguar como cayó a la piscina así que interroga a Zico, Fernanda y Valentina y cada uno cuenta su relato para no ser castigados. Pero Álex sabe exactamente como fue y tendrá que confesar para que no castiguen a sus amigos.
Una vieja amiga de Emi llamada Paula llega de visita desde Vallenar, y ella lleva aceitunas y todos tratan de hacer negocio con ello. Vale se pone celosa de Paula y también de Álex ya que a Paula le gusta él.
Emilia, Fernanda, Zico y Martín son elegidos para el intercambio cultural a México, lo que pone celosos a Vale y Álex. A Martín le falta dinero para viajar y decide no ir, así que hacen un mini concierto y logran juntar lo suficiente para que Martín viaje. Caco sigue molestando a Vale por lo que trata de alejarlo celandolo con Álex.
Los chicos siguen en México y Martín se enferma por comer unos tacos en la calle por lo que pasa el resto del viaje enfermo. Vale le pide ser novia de Álex solo para alejar a Caco de ella. Mientras tanto el Inspector Palacios contrata un ayudante de inspectoría que se enamora de la Miss Helena.
Ya de vuelta en Chile, Zico se quiere vengar de Caco por pegarle a Álex así que junta a Martín y Chanchivia para la venganza cosa que no le agrada a las chicas. Al final Álex confiesa de que el mismo se pegó para que Caco no se acercara a Vale.
Zico y Fernanda andan de novios, cosa que pone celosa a Emi. De otra parte, el Inspector Palacios anda inscribiendo a todos a la semana deportiva así que Emi decide competir en natación porque allí va estar Fernanda. Martín compite en tenis y allí conoce a Margarita.
Zico y Álex juegan Fútbol con otros compañeros pero pierden la pelota así que Zico va a buscar una escalera a la bodega del colegio, y por coincidencia Emilia esta en el lugar, pero no saben que la puerta está dañada y se quedan encerrados por lo que estarán allí por un buen rato recordando buenos y malos momentos mientras esperan salir de la bodega.
Los chicos consiguen unos salmones para ponerlos a la venta. Fernanda hostiga mucho a Zico por lo que el la deja, y para vengarse, Fernanda trata de quedarse encerrada con él en la bodega para reconquistarlo. Al final venden los peces a un restaurante japonés solo que esos peces no eran para cocinarlos, sino que eran para la pecera del restaurante.
Álex y Fernanda tienden a perder el año por malas calificaciones así que Emi y Vale convencen al Inspector Palacios a que repitan sus pruebas para poder pasar el año. De otro lado, Fernanda sigue molesta porque no pudo reconquistar a Zico y no llega a la prueba. De otra parte, Martín tiene que cantar en un evento en el que se comprometió con Margarita, pero está nervioso así que Emi, Vale, Zico y Álex cantan con él haciendo un grupo musical. Al final Fernanda y Álex pierden el año, por lo que son sacados del colegio.
Los chicos se encuentran de vacaciones y Zico se prepara para volver con la Emilia, pero un grito de auxilio arruina todo, una chica se estaba ahogando. Es ahí donde conocen a los hermanos Hamilton: Daniela y Chris, dos jóvenes provenientes de Estados Unidos.
Los padres de la Emi están juntos pero no por mucho tiempo, por lo que ella deberá decidir si se queda con su padre o se va con su madre de regreso a Vallenar. A Zico le regalan un carro, pero necesita algunas reparaciones por lo que sus amigos y los hermanos Hamilton intentan ayudarlo. Al mismo tiempo la Emi y la Dana compiten por Zico y Martín se va al sur.
Los Hamilton y Margarita son los nuevos compañeros del grupo. Los chicos, por idea de Zico, le hacen una bienvenida a los Hamilton mientras Emi intenta evitar la creciente amistad entre Zico y Dana.
Chris por error ve a la Vale desnuda. La Vale aún enojada se lanza como candidata para presidenta del curso y Zico convencido por la Dana también se lanza como candidato. Además la Emi tiene que decidir a cuál de sus amigos apoyará.
La Emi y la Dana vuelven a pelear, esta vez por la mejor idea para recolectar dinero para el curso por lo que Zico se ve obligado a escoger a cuál de las dos ayudará.
Miss Fabiana, la profesora de música, junta varias parejas para hacer un proyecto. También, por orden del Sr. Palacios, miss Fabiana y miss Elena deberán armar un presupuesto juntas. Sin embargo, nadie está feliz con sus parejas pero deberán superar sus diferencias para poder cumplir con sus obligaciones.
El curso tiene un examen muy importante y Emi, Vale y Zico planean estudiar juntos pero la Dana evita que Zico vaya con ellas y pasan la tarde en el Mall. Margarita escribe una carta a Chris confesándole su amor pero se da cuenta muy tarde que él está enamorado de Vale. La Dana cambia su examen por el de la Emi y Zico amenaza con delatarla.
Sr. Palacios llama a los apoderados de Emi y Dana. La Dana recibe una segunda oportunidad para dar la prueba pero si falla una sola pregunta tendrá 1. Zico le pide a Emi que ayude a Dana. Chris lee la carta de Margarita pero piensa que se la envió Vale y el papá de Emi se encuentra con miss Fabiana y recuerda que eran amigos.
Martín regresa al colegio pero es diferente. El inspector Palacios se niega a dejarle volver porque el año ya ha empezado. Luego por error la enfermera piensa que el Sr. Palacios le regaló el anillo de la abuela de miss Fabiana y Emi, Vale, Chris y Zico se aprovecharán de esto para lograr la admisión de Martín en el colegio.
Martín se reintegra al colegio lo que le causa problemas con Zico, quien intenta competir contra el nuevo Martín pero en el proceso se rompe el tobillo y la Emi y la Dana luchan por ayudarlo. Margarita no sabe que hacer porque le gustan Martín y Chris mientras la Vale intenta conseguir dinero con unos espejos. Además llega el primo del Sr. Palacios, Rómulo.
A Emi y Vale se les ocurre la idea de hacer una mezcla entre una venta de hot dogs y una presentación de bandas, por lo que también servirá como un ensayo para el festival de bandas, pero la Dana los escucha e intenta evitar que Martín y su hermano Chris los ayuden, sin embargo, ambos deciden hacerlo, pero Dana no se detiene y sigue intentándolo.
Dana logra evitar que Martín toque en la banda de la Emi, además intenta sabotear la creciente relación entre su hermano, Chris, y Vale para que todo salga como ella había planeado.
La Emi intenta parecerse a la Dana para que esta le deje entrar en su banda y vengarse de ella destruyendo la banda desde adentro.
La Emi llega a clases como era antes pero se desmaya por una intoxicación alimentaria, que le causa alucinaciones, en las cuales se imagina a ella luchando en un juicio contra ella misma sobre si debe decir la verdad a sus compañeros sobre la desintegración de la banda.
La banda está completamente desintegrada y no puede presentarse. En ese momento el Sr. Palacios le pide a Emi que reúna un grupo para hacer unas mediaguas por lo que tendrán que superar sus diferencias. Vale ayuda a Martín a conseguir dinero para su guitarra animando fiestas infantiles mientras que Dana intenta vengarse de Emi y la enfermera Eugenia intenta hacerse con el amor del Sr. Palacios.
La Emi escucha a la Dana hablar sobre que quiere pololear con Zico, por lo que intenta evitarlo pero en el proceso la Emi con Zico son enviados a hacerse cargo del Kinder, donde se inventan una historia con sus desventuras. También la enfermera Eugenia está a punto de irse del colegio por lo que el Sr. Palacios tendrá que encargarse del problema.
Zico le prueba su amor a Dana y la Emi acepta el cargo de tesorera, y con ayuda de unas encuestas intentan reunir más dinero. La Vale y Martín van al último cumpleaños para obtener el dinero que necesitan para la guitarra pero Martín gasta el dinero en hacerle una fiesta a la Vale. También el primo del Sr. Palacios vuelve y la enfermera Eugenia se enamora de él y deciden casarse.
Chris, Martín y Zico son engañados y les roban sus mochilas con sus pertenencias, por lo que deciden ponerse en forma. Además el primo del Sr. Palacios piensa dejar a la enfermera Eugenia y se descubre la verdad sobre los rumores sobre Chris. También la Vale le regala a Martín la guitarra que quería.
El papá de la Emi resulta ser el nuevo inspector del colegio mientras el Sr. Palacios no está. Los chicos se proponen armar unas citas para ayudar a recolectar dinero pero la única pareja que parece funcionar resulta siendo la del papá de la Emi con miss Fabiana.
Tras una presentación que no es la mejor, la Emi y la Dana se pelean por ser la vocalista del grupo, sin embargo, sorpresivamente Martín se une a la lucha. También el Sr. Palacios regresa pero recibe un golpe que le causa amnesia y la enfermera María Eugenia y la miss Elena se aprovechan de la situación
La Emi está cansada de que la Dana le gane en todo por lo que intenta competir en su terreno, una competencia de cheerleaders, pero se roban el trofeo y le acusan de ello a la Emi, quien debe demostrar su inocencia. La Vale y Martín también se dan su primer beso.
Dana intenta evitar que llamen a su abuela por el robo del trofeo. Los chicos intentan ganar dinero vendiendo chocolates pero sin querer la Dana altera la receta al usar un frasco que le entregó el Sr. Palacios.
La abuela de los Hamilton le avisa a Dana que la llevarán a un internado en Estados Unidos, por lo que esta se escapa de su casa y su abuela con el Sr. Palacios inician una búsqueda. La Emi también ve a su papá con Fabiana sin que estos se den cuenta.
Los Hamilton regresan, pero no por mucho tiempo, además las relaciones entre Fabiana y el papá de la Emi y también entre Vale y Martín, se ven amenazadas.
Los Hamilton están cerca de abandonar el país, por lo que intentan encontrar un remplazo para la banda, sin embargo ocurren unas revelaciones sobre el pasado de su abuela que los ayudará. También el Sr. Palacios intenta declarar su amor a Fabiana y la Vale finalmente hace pública su relación con Martín.
La banda finalmente se va a presentar en el concurso pero varios problemas amenazan con evitar su presentación. Finalmente ganan y consiguen grabar un CD además de una gira por todo Chile. Zico toma una decisión, y termina como pareja de Emilia.