Zico le prueba su amor a Dana y la Emi acepta el cargo de tesorera, y con ayuda de unas encuestas intentan reunir más dinero. La Vale y Martín van al último cumpleaños para obtener el dinero que necesitan para la guitarra pero Martín gasta el dinero en hacerle una fiesta a la Vale. También el primo del Sr. Palacios vuelve y la enfermera Eugenia se enamora de él y deciden casarse.
Emília se sente uma covarde por nunca ter contado a Zico o que sente por ele. Emi então propõe um novo trabalho para juntar dinheiro: fazer enquetes, o mesmo trabalho que seu pai tinha acabado de encontrar. Primeiro Dana se nega, mas depois Zico a convence a participar.Enquanto isso, Valentina está fazendo aniversário e Martín quer organizar uma festa surpresa. Para fazê-lo, gasta todas suas economias e o dinheiro que conseguiu juntar com Valentina fazendo festas infantis. O inspetor Palácios recebe uma visita desagradável: seu primo Rômulo está de volta e, desta vez, quer se casar com Quenita, a enfermeira. Palácio tenta evitar que isso aconteça.
