ארי מתחיל טיפול אצל עדינה בבאיוף, מומחית ליחסים ואהבה, במטרה להבין למה אינו מצליח להחזיק בזוגיות. הגעתה למשרד של בוסית חדשה מעוררת בו תקווה רומנטית, אך עצותיה של עדינה גורמת לסיבוך לא צפוי.
עדינה מגלה שלארי קשה עם עימותים ומאיצה בו להתגבר על הבעיה. האם ארי יצליח להרשים את לילך או שיכנע כמו בעבר עם האקסית תמרה?
ארי חש שלילך מעוניינת בו, אבל מפחד לעשות צעד מחשש לפגיעה ביחסי העבודה שלהם. עדינה מלמדת אותו בעזרת שיטה חדשנית לקרוא שפת גוף של נשים על מנת שיוכל לאמת את חשדותיו.
ארי עוקב אחרי לילך כדי לראות את החבר העשיר והמסתורי שלה שהגיע מהונג קונג. הוא מגלה שמדובר בינאי- גבר רב כישרונות ויפה תואר, שמעורר בו רגשי נחיתות עזים. עדינה עוזרת לארי למצוא תחום הצטיינות שבאמצעותו יוכל להאפיל על ינאי מול לילך.
לאחר שהבין סופית שלילך לא תוכל להיות שלו, ארי מקבל משימה מעדינה לבלות את חג האהבה עם עצמו. ארי מנסה למלא את ההוראות אבל לבסוף זונח את המשימה לטובת מפגש רומנטי עם האקסית שלו, תמרה.
ארי תומך בלילך, שמדוכאת מהפרידה מינאי. הוא מבין שכעת יכול להיות ביניהם משהו, אבל קודם עליו להפטר מתמרה. איך עדינה עוזרת לו שלא ייצא מניאק ויגרום לתמרה לעזוב אותו מרצונה?
המתח המיני בין ארי ולילך גובר אך היא רוצה שהם יהיו רק ידידים, עדינה דוחקת בארי שיעשה צעד בזמן שהבוס הקודם של ארי מזמין את לילך לארוחה רומנטית. האם ארי יעשה את הצעד?
ארי ולילך נמצאים בנתק ולכן עדינה ממליצה לו לצאת עם מישהי שבדרך כלל לא היה יוצא איתה. עם מי ארי יצא ויותר חשוב, עם מי הוא יסיים את הערב?
ארי מנסה להשלים עם לילך במסגרת יום גיבוש לצוות, אבל מפשל בכל המשימות. כשעדינה מזהירה שזה עלול לעלות לו במשרתו, הוא לוקח את העניין ברצינות ונלחם בלילך ראש בראש. האם יצליח לשמור את משרתו?
פרק אחרון לעונה. ארי מתכונן לדייט הראשון עם לילך בעזרתה של עדינה אך הוא עדיין מנסה לעמוד בסטנדרטים של האקס העשיר של לילך. האם יצליח לארגן ללילך הפתעה גרנדיוזית שהיא לא תשכח?
לילך מאלצת את ארי להסתיר את הרומן ביניהם משאר העובדים. ארי דווקא משוכנע שהגיע הזמן לצאת לאור, אך לפני שמספיק לשכנע אותה בצדקתו, מגלה שמישהו כבר חשף את סודם השמור.
ארי מגלה קשר מובהק בין הנתונים העסקיים במשרד לבין חיי האהבה שלו. הבעיה לא מאחרת לבוא כשחבס ממציא נתוני שיווק שקריים שגורמים ללילך לפרוח מתמיד, מה יעשה ארי? ומה תגיד על זה עדינה?
ארי לא מצליח להגיד ללילך שהוא אוהב אותה, והדבר פוגע ביחסיהם. בטיפול הוא נזכר במעורפל באירוע כאוב מנעוריו שהותיר בו צלקת. עדינה מבינה שהטראומה הזו עוצרת את ארי, ושולחת אותו לגלות מה בדיוק קרה שם.
ארי מגלה שיש הרבה דברים שהוא לא יודע על לילך. הוא מחליט לנבור בעברה וחושף סוד שמטריד אותו. האם יקשיב לעצתה של עדינה להניח לזה או שיתעמת על כך עם לילך.
ארי מתרגז שלילך מתנהגת כמו הבוסית שלו- במשרד, ומחוצה לו. כאקט מחאתי הוא מחליט להתפטר ולהתחיל קריירה משלו. איך הוא יסתדר בסולו?
בפעם הראשונה, הולך ארי לשבור את השיא האישי שלו ולחגוג עם לילך שלושה חודשים, הזמן הארוך ביותר שהיה עם בחורה, אבל דווקא אז, משהו מתחיל להתערער.
ארי מחליט להציע ללילך לבוא לגור איתו באופן קבוע, אבל לפני שהוא מעז לעשות את המהלך הוא מבקש מחבס להכין אותו לשגרת החיים בצוותא. האם זאת טעות?
לילך אוזרת אומץ ומתעמתת עם עדינה בנוגע לשיטת הטיפול בארי. וגם - האם ארי יצליח להתחמק מלילך?
ארי מתחיל לצאת עם דוגמנית יפהפייה אך עדינה לא מוכנה לקבל את הרומן החדש ונותנת לארי משימה. האם הוא יעמוד בה בהצלחה?
ארי שוקע בדיכאון של אחרי פרידה. תחילה הוא מסתיר זאת מלילך ומחבריו לעבודה, אבל עדינה מכריחה אותו לספר את האמת על מצבו. האם חבס ואליאנה יצליחו להוציא אותו מהבאסה?
ארי מחליטת שזוגיות ארוכת טווח זה כבר לא בשבילו. הוא מתחיל לצאת עם הרבה נשים במקביל, אבל כשפוגש בבחורה הלא נכונה, הכל לפתע משתבש.
ארי ולילך מתחילים להיפגש רק לצרכי סקס, אבל ארי מתקשה לתפקד במיטה. הוא מנסה לפתור את הבעייה באמצעות כדורים ושורשים טבעיים, אבל לעדינה יש רעיונות אחרים.
ארי ולילך חוזרים זה לזו בהתלהבות, אבל אין להם זמן להיות ביחד משום שליפקין הבוס מפיל על העובדים פרויקטים אל תוך הלילה. ארי מגלה שליפקין פשוט בודד ומשועמם מאז שאשתו עזבה אותו, ומחליט לפעול בעניין.
לילך נוסעת להשתלמות של חודש בחו"ל, ורומזת לארי שלא תכעס אם ימצא לעצמו סטוץ בזמן שתיעדר. מה שמתחיל בהתרשמות של ארי, עובר לחשדנות שאולי לילך רוצה להתפרפר בעצמה.
כשארי צריך להחליט אם הוא נשאר בארץ או נוסע עם לילך לגרמניה, כולם רוצים לתת לו את העצה הכי טובה שלהם אבל בסוף הוא חייב להחליט בעצמו.
פרק סיום העונה ואחרון לסדרה. רגע לפני שלילך טסה לגרמניה והיא וארי נאלצים להתפצל, עדינה מחליטה להתערב, ולעשות כל דבר שיגרום לזוג המושלם להישאר ביחד.