המתח המיני בין ארי ולילך גובר אך היא רוצה שהם יהיו רק ידידים, עדינה דוחקת בארי שיעשה צעד בזמן שהבוס הקודם של ארי מזמין את לילך לארוחה רומנטית. האם ארי יעשה את הצעד?