Sydney beheimatet ein Fünftel der australischen Bevölkerung und wächst immer weiter. Die Hafenstadt zwischen den Blue Mountains und dem Ozean umgibt den größten natürlichen Hafen der Welt. Wie wurde die Stadt erbaut? Die Dokumentation enthüllt, wie die Metropole funktioniert.
Sydney is a city bursting at the seams – home to a fifth of Australia's entire population and still growing. Trapped between the Blue Mountains and the ocean it sits on the driest inhabited continent on Earth and surrounds one the planet’s largest natural harbors.
How did Sydney come to thrive in such an inhospitable place? This film looks beneath the city’s skin to discover the secret engineering wonders that make it possible and the geological forces that sculpted it. Stunning CGI animation peels back the glass off its skyscrapers and stone off the iconic opera house to reveal their inner workings. It also sucks the water up out of its harbor to explore its origins.
The city's leading engineers and geologists reveal the secrets hidden inside Sydney's buildings and beneath its streets that allow the city to function, from the concealed contours of the harbor that allow super size ships to sail into the heart of the city to the underground caverns that store its water. This episode explores the geology that shaped the city's past and challenges its future, from the rich coal seams underneath to the deep gorges that channel bush fires right into the heart of the city.
La baie de Sydney, en Australie, constitue l'un des plus grands ports naturels du monde et la ville, construite sur un sol de grès, grandit sur la mer.
Dall’America all’Oceania in un salto alla scoperta di Sidney, la capitale dell’Australia minacciata dalle gole su cui si erge.
成長を続けるオーストラリア第５の都市、シドニー。世界遺産にもなっている国立公園のブルー・マウンテンズと、タスマン海に囲まれた場所に位置し、世界でも最も乾燥した土地のひとつとされているシドニーは、どのようにしてこの環境で成長を遂げてきたのか。世界的にも有名な建造物、オペラハウスをＣＧ映像で分解すると、そこには謎めいた地質の秘密が…。巨大な船を街の中心まで走らせることのできる港から、その水源を蓄える地下洞穴まで、シドニーの地下基盤には、驚くべき構造が隠されていた。
Sydney vokser og utvikler seg; hvordan har ingeniører utnyttet de skjulte konturene i byens havn, og hvordan truer dype kløfter byens fremtid?
Sídney es una ciudad a punto de estallar: hogar de una quinta parte de la población total de Australia y sigue creciendo. Atrapado entre las Montañas Azules y el océano, se encuentra en el continente habitado más seco de la Tierra y rodea uno de los puertos naturales más grandes del planeta. ¿Cómo llegó Sydney a prosperar en un lugar tan inhóspito? Esta película mira debajo de la piel de la ciudad para descubrir las maravillas de ingeniería secretas que la hacen posible y las fuerzas geológicas que la esculpieron. Impresionante animación CGI quita el vidrio de sus rascacielos y piedra del icónico teatro de la ópera para revelar su funcionamiento interno. También succiona el agua de su puerto para explorar sus orígenes.
