Een man arriveert bij een benzinestation en pleegt daar een telefoontje. Hij lijkt geagiteerd en wil iemand ontmoeten. Ondertussen stopt Reinier Quarles van Ispen bij hetzelfde benzinestation om te tanken. Na het telefoontje wil de man wegrijden, maar zijn auto wil niet starten. Reinier geeft hem een lift. Tijdens het ontbijt komt er bij de familie Quant een telefoontje binnen dat een van Ingmar's collega's ziek is en hij de advertentiecampagne voor de nieuwe limonade, 'Poeff', moet overnemen.
Wilbur, Aristides en Juultje onderzoeken de plek waar de jongens de bewuste foto hebben gemaakt. Ze vinden een leeg pakje Egyptische sigaretten, en Juultje vindt een grote zilveren ring. Als de jongens met de foto naar het politiebureau gaan worden ze uitgelachen.
De twee Q's en opa besluiten de auto die de vermiste man bij het tankstation heeft achtergelaten te onderzoeken en ontdekken de naam van de man: Anthony van Slingelandt. Toevallig kent opa zijn moeder en hij besluit haar een bezoekje te brengen. De jongens zien ondertussen een enge man bij de lokale zilversmid, Bennebroeck.
Q en Q onderzoeken de oude molen waar de familie Bennebroeck woont. De enge man, Axel Zaneck, verblijft bij hen. Als Eduard Bennebroeck vertrekt nemen de jongens een kijkje bij de oude molen, maar dan komt Bennebroeck's zuster thuis.
Opa wil de oude molen kopen, maar boer Zwartjes wordt hebberig nadat hij van bewoner Bennebroeck een bod heeft gehad, en verhoogt zijn prijs. Opa brengt een bezoek aan de huisbaas van Van Slingelandt, en merkt dat hij geschaduwd wordt door een man in een witte jas.
De jongens zijn geschokt als ze Zaneck op de drempel van Quarles van Ispen vinden. Boer Zwartjes ligt in het ziekenhuis nadat hij in zijn eigen schuur een klap met een plank heeft gehad.
Berthe en Eduard Bennebroeck zijn ontzet als ze horen dat een paar kinderen vragen gesteld hebben over de medicijnen die ze bij de apotheek besteld hebben. Van Slingelandt zijn auto staat geparkeerd bij Hotel Schoon Runkum, maar kort daarop laat Zanek de Citroën vernietigen.
Opa en Aristides zijn vader hebben bewijs gevonden dat Zwartjes op een z'n hoofd geslagen is, en dat het dus geen ongeluk was. Ze hebben ook een sigarettenpeuk op de plaats delict gevonden, een uit het Egyptische pakje.
Juultje hoort dat Bennebroeck kleine technisch snufjes kan maken. Opa ziet de man in de witte regenjas weer, die hem volgde naar het hotel in Runkum.
Tijdens het tuinfeest bij het huis van Quarles van Ispen lenen Aristides en Wilbur walkietalkies en gaan op weg naar de oude molen van Bennebroeck. Zaneck grijpt de gelegenheid aan om in Aristides zijn kamer te zoeken naar de zilveren ring.
De ouders van Van Slingelandt komen met hun zorgen over Anthony naar opa. Aristides is gevangen genomen door Zaneck, die de foto waar het allemaal mee begon gevonden heeft.
Beide Q's zijn door Zaneck en de Bennebroeck's gevangen. Berthe is niet langer in staat voor de steeds zieker wordende Anthony van Slingelandt te zorgen. Ze belt Charles Quarles van Ispen, de chirurg, en dwingt hem een kijkje te komen nemen bij Anthony.
Het complot begint ze te ontrafelen als het doel van de ring duidelijk wordt en de man in de witte regenjas Alex Zaneck begint in te sluiten. Ondertussen zijn de jongens Q en vader Charles niet in staat weg te komen bij de familie Bennebroeck.
Terwijl het grootste gedeelte van Runkum een vergadering bijwoont over de viering van het honderdjarig bestaan van Runkum- Rünicheim, belt Henriëtte van Kampen de politie, omdat er bij de overburen wordt ingebroken. Later die avond wordt een politieagent neergeschoten en luistert Wilbur een telefoongesprek van criminelen af via een gekruiste telefoonlijn.
Op de eerste dag van zijn nieuwe krantenwijk ontmoet Wilbur een gespierde Belg die heel erg geïnteresseerd is in de commotie van afgelopen nacht. Ingmar Quant is te ziek om te beginnen met de voorbereidingen van Ada Bloms toneelstuk over Robur van Runkum.
Juultje raakt bijna betrokken bij een schietpartij in het bos, waardoor Q & Q opzoek gaan naar de kogel in de bomen. Martha is teleurgesteld als I.Q. in plaats van haar moeder, Aristides' moeder kiest om de hoofdrol te spelen in het toneelstuk.
Opa biedt zijn hulp en advies aan bibliothecaresse en amateurschrijfster Ada Blom. Aristides vraagt aan Akkie Swaan, wiens vader de kunstdiefstal onderzoekt, om informatie.
Wilbur herinnert zich dat een klok het verkeerde uur sloeg tijdens het noodlottige telefoongesprek. De naam die genoemd werd, Gerard, behoort toe aan de mysterieuze Belg die geschaduwd wordt door een Chinees met een grote deukhoed.
Akkie stelt voor dat zij en de twee Q's een kijkje nemen bij de beroofde villa, waarbij ze haar vaders sleutels gebruikt om binnen te komen. I.Q. vraagt Martha zijn productieassistente te zijn.
Juultje wijst alle avances van Victor Fok af. Wilbur en de Chinees met de deukhoed informeren naar Gerard Kokkerneel, die vertrokken is. Opa vraagt aan Aristides hem aan te spreken met oom, in plaats van opa, als Ada Blom aanwezig is.
De achterlopende klok blijkt in de bibliotheek te hangen. Aristides denkt dat opa niet langer onpartijdig is wat betreft de mogelijke verdachte Ada Blom. Als de jongens tijdens de lunch op de bibliotheek passen, worden ze bezocht door een groep Chinezen.
De vier Chinezen laten bij de bibliotheek een boodschap achter voor Kokkerneel. Q & Q worden gesnapt als ze rondneuzen bij de gebroeders Fok. Ada heeft plezier in het bespioneren van haar huisbaas, voor opa.
I.Q. beveelt zijn zoon Wilbur op te houden met onderzoeken. Aristides' moeder Leonie ziet hoe Kokkerneel op straat met de vier Chinezen vecht.
Eduard de Gaal ontvangt een telegram dat hem naar Afrika roept. Aristides vermoedt dat de gebroeders Fok hierachter zitten. Als de twee Q's samen met Akkie en opa de bibliotheek doorzoeken, doet Akkie een verrassende ontdekking achter een paar stoffige boeken.
Opa Reinier besluit zelf de wacht te houden in de bibliotheek en is getuige van de confrontatie tussen Kokkerneel en de familie Fok.
Opa Reinier wordt vermist, maar dankzij Akkie wil in ieder geval één iemand van de politie luisteren. De gebroeders Fok zijn op weg naar de schuur van boer Zwartjes en zowel de politie als de jonge onderzoekers zitten hen op de hielen.
Deze aflevering wordt er teruggeblikt op de jeugdserie Q&Q met Erik van t Wout