Van Slingelandt's parents come to Grandpa with their concerns for Anthony Jr. Aristides is caught by Zaneck, who has found the picture that started it all, but not the ring.
De ouders van Van Slingelandt komen met hun zorgen over Anthony naar opa. Aristides is gevangen genomen door Zaneck, die de foto waar het allemaal mee begon gevonden heeft.
