The two Q's and grandpa decide to check on the car the missing man in the picture left behind at the gas station and learn his name: Anhony van Slingelandt. It just so happens grandpa used to be engaged to Van Slingelandt's mother, so he decides to pay her and her pig farming husband a visit. Meanwhile the boys spot the scary man with a local silversmith called Bennebroeck. When grandpa returns with a picture of Van Slingelandt; even I.Q. has to admit the man in the blurry picture his son made is the same.
De twee Q's en opa besluiten de auto die de vermiste man bij het tankstation heeft achtergelaten te onderzoeken en ontdekken de naam van de man: Anthony van Slingelandt. Toevallig kent opa zijn moeder en hij besluit haar een bezoekje te brengen. De jongens zien ondertussen een enge man bij de lokale zilversmid, Bennebroeck.
