During the garden party at the Quarles van Ispen house, Aristides and Wilbur borrow the Pies' walkie talkies and head over to Bennebroeck's 'Old Mill'. However, Zaneck also aims to take advantage of the busy household and search for the ring in Aristides' room.
Tijdens het tuinfeest bij het huis van Quarles van Ispen lenen Aristides en Wilbur walkietalkies en gaan op weg naar de oude molen van Bennebroeck. Zaneck grijpt de gelegenheid aan om in Aristides zijn kamer te zoeken naar de zilveren ring.
