Marco en Milly proberen Hanna uit Arcadia te smokkelen. De Voogd begint zich te bemoeien met de gebeurtenissen.
Glo offert zichzelf op om Jaak en Alex te redden. Hanna ervaart de harde realiteit in het Buitengebied.
Alex opent met Marco een onderzoek naar Klaas Boukes. De deportatie van Glo eindigt in een drama.
Marco en Alex vinden bewijs tegen Boukes. Pieter en Hanna bedenken een plan om Arcadia plat te leggen.
Marco en Alex worden vogelvrij verklaard. Milly blijkt een speciale band te hebben met de Voogd.
Marco probeert gerechtigheid te krijgen voor Alex en Simon. De Nederzetting wordt vernietigd.
Milly beseft dat de Voogd haar zoontje wil inpalmen. Marco lijkt niet in staat om haar te stoppen.
Alle plannen om de Voogd te stoppen draaien op niets uit. Marco, Luz en Cato krijgen een ultieme kans.