Marco en Milly proberen Hanna uit Arcadia te smokkelen. De Voogd begint zich te bemoeien met de gebeurtenissen.
Marco emmène Hanna jusqu’à la Porte Sud pour que Milly puisse la faire sortir en douce.
Marco has taken Hanna to the South Gate so Milly can smuggle her out. That's a relief for Cato, who's also worried about Alex, since she is being framed for the murder of Pastor Harms.
Marco hat Hanna bis zum Südtor gebracht, damit Milly sie hinausschmuggeln kann. Das ist eine Erleichterung für Cato, der sich um Alex sorgt. Sie wird für den Mord an Revisor Harms verantwortlich gemacht. Glo hat einen Plan, um sie und ihren Vater Jaak zu retten. Die Hüterin ist mit der Art und Weise, wie Chef-Revisor Klaas Boukes die „öffentliche Sicherheit“ in Arcadia bewahrt, unzufrieden und beginnt, sich einzumischen.
