Glo offert zichzelf op om Jaak en Alex te redden. Hanna ervaart de harde realiteit in het Buitengebied.