| Name | First Aired | Runtime | Image | |
|---|---|---|---|---|
| S02E01 | Un rythme d’enfer…en plein hiver! |
August 27, 2019
Canal D
|
25 | |
| S02E02 | Trop peu de temps pour se réparer! |
September 3, 2019
Canal D
|
25 | |
| S02E03 | La vie dure pour les machineries |
September 10, 2019
Canal D
|
25 | |
| S02E04 | Le trou de bouette de Charles |
September 24, 2019
Canal D
|
25 | |
| S02E05 | Nouveau secteur, nouveau camion |
September 17, 2019
Canal D
|
25 | |
| S02E06 | Deuxième vie pour le vieux planétaire |
October 1, 2019
Canal D
|
25 | |
| S02E07 | Préparer le terrain! |
October 8, 2019
Canal D
|
25 | |
| S02E08 |
Nouvelle équipe, nouveau secteur
series finale
|
October 15, 2019
Canal D
|
25 |
No artwork of this type.
No artwork of this type.
No artwork of this type.