新体制になった“HERO TV”に新ヒーローが登場し、ワイルドタイガーとバーナビーは先輩バディーヒーローとしての実力を発揮する。
With exciting new heroes gaining popularity and stardom, Tiger and Barnaby are called upon to set a good example.
Cuando fascinantes héroes nuevos ganan popularidad y fama, llaman a Tiger y Barnaby para que den un buen ejemplo.
Lorsque de nouveaux héros commencent à gagner en popularité et en célébrité, Tiger et Barnaby sont appelés à donner le bon exemple.
Mentre nuovi incredibili eroi si fanno un nome e un seguito, Tiger e Barnaby sono incaricati di dare il buon esempio.
Com novos heróis cada vez mais famosos, Tiger e Barnaby são mencionados em um discurso como o exemplo de parceria a ser seguido.
Aufregende neue Helden werden schnell zu beliebten und gefeierten Stars. Tiger und Barnaby sollen ihnen mit gutem Beispiel vorangehen.