Season 13

DiNozzo is reunited with his ex-girlfriend, Jeanne Benoit, when insurgents in South Sudan attack a group of volunteer doctors, including her husband. DiNozzo and McGee travel to the crime scene for the joint murder and kidnapping case and join the search for the missing doctors.

Laissé pour mort à l'issue de la saison précédente, Gibbs se remet de ses blessures et laisse DiNozzo en découdre avec La Vocation, un groupe terroriste opérant en Chine. Le NCIS retrouve ses collègues de Louisiane dans un épisode crossover avec «NCIS : Nouvelle-Orléans». DiNozzo est de nouveau mis à rude épreuve dans une enquête internationale mettant en jeu le NCIS, le FBI et les services secrets britanniques. Ziva sera directement menacée, au grand dam de Tony.

ディノッゾは、南スーダンの反乱軍が彼女の夫を含むボランティア医師団を襲撃した際、元恋人のジャンヌ・ブノワと再会する。ディノッゾとマクギーは殺人と誘拐の合同事件の現場に赴き、行方不明の医師たちの捜索に加わる。