Season 2

In season 2, Hanna must come out of her hiding place when her only friend is taken over by Utrax. With the help of Marissa Wiegler, Hanna infiltrates the bizarre new Utrax installation, "The Meadows", to save Clara.

Dans la saison 2, Hanna doit sortir de sa cachette lorsque son unique amie est reprise par Utrax. Avec l'aide de Marissa Wiegler, Hanna infiltre l'étrange nouvelle installation d'Utrax, "The Meadows", pour sauver Clara.

Hanna probeert Clara uit de klauwen van Utrax te redden en wordt daarbij geholpen door CIA- agent Marissa Wiegier, die in Hanna de dochter ziet die ze nooit heeft gehad. Van de dichte bossen van Oost-Europa, door de uitgestrekte landschappen van Noord-Engeland, naar de bedrijvigheid van een universiteitscampus in het warme Barcelona, volgen we Hanna op haar reis om haar plek in de wereld te vinden.

Hanna tenta salvar Clara das garras da Utrax, com a ajuda da problemática agente da CIA Marissa Wiegler, que começa a ver em Hanna a filha que nunca teve. Desde as densas florestas da Europa de Leste, passando pelas vastas paisagens do norte da Inglaterra, até à azáfama do campus universitário de Barcelona, seguiremos a Hanna na sua jornada para encontrar o seu lugar no mundo.

Hanna försöker att rädda Clara från Utrax klor med hjälp av den problemtyngda CIA-agenten Marissa Wiegler, som ser Hanna som dottern hon aldrig fick. Från östra Europas djupa skogar till den engelska landsbygden och Barcelonas universitetsområde får vi följa Hanna i hennes strävan efter att hitta sin plats i världen.