Welcome Mia

Marissa joins Hanna at The Meadows, assuring her that she is on her side by arranging an escape plan for that evening. Hanna convinces Clara to join them, but the familial community of The Meadows proves too comforting for her, and she betrays Hanna, putting the power back in Carmichael’s hands. Meanwhile, CIA operative Mannion finds The Meadows, but there is no sign of Hanna or Marissa…

Marissa kommt in The Meadows an und will Hanna zur Flucht verhelfen. Hanna überzeugt Clara, sich ihnen anzuschließen, aber die Meadows-Gemeinschaft bedeutet Clara bereits zu viel und sie verrät Hanna. Das spielt Carmichael in die Karten. Unterdessen erreicht auch Marissas Helfer Steve Mannion The Meadows. Von Hanna oder Marissa findet sich jedoch keine Spur…

Marissa se une a Hanna en The Meadows, asegurándole que está de su lado al organizar un plan de escape para esa noche. Hanna convence a Clara para que se les una, pero la comunidad de The Meadows resulta muy reconfortante para ella, y traiciona a Hanna, devolviendo el poder a Carmichael. Mientras tanto, el agente de la CIA Mannion encuentra The Meadows, pero no hay señales de Hanna o Marissa ...

Marissa retrouve Hanna au Meadows et lui assure qu'elle est de son côté et qu'elle va l'aider à s'évader le soir même. Hanna convainc Clara de se joindre à elle mais l'amitié naissante des camarades de Clara la pousseront à trahir Hanna et à redonner l'avantage à Carmichael. De son côté, Mannion, un agent de la CIA localise le Meadows, mais ne trouve ni Hanna, ni Marissa.

Marissa voegt zich bij Hanna in de Meadows. Ze verzekert haar dat ze aan haar kant staat en die avond wil ontsnappen. Hanna overtuigt Clara om mee te gaan, maar Clara kan de veilige gemeenschap van de Meadows niet verlaten. Ze verraadt Hanna, waardoor Carmichael de macht weer in handen heeft. Ondertussen vindt ClA-agent Mannion de Meadows, maar er is geen spoor van Hanna of Marissa...

Marissa raggiunge Hanna ai Meadows e le dimostra di essere dalla sua parte, organizzando un piano di fuga per quella sera. Hanna convince Clara a unirsi a loro, ma la comunità familiare dei Meadows si dimostra troppo confortante per lei, e Clara tradisce Hanna, rimettendo il potere nelle mani di Carmichael. Intanto, l'agente CIA Mannion trova i Meadows, ma non c'è traccia di Hanna o Marissa...

Marissa se junta a Hanna no The Meadows, garantindo que ela está do seu lado, organizando um plano de fuga para a noite. Hanna convence Clara a se juntar a eles, mas a comunidade familiar de The Meadows é reconfortante demais para ela, e ela trai Hanna, colocando o poder de volta nas mãos de Carmichael. Enquanto isso, o agente da CIA Mannion encontra The Meadows, mas não há sinal de Hanna ou Marissa…

Marissa junta-se a Hanna nos Meadows, garantindo-lhe que está do seu lado ao criar um plano de fuga para aquela noite. Hanna convence Clara a juntar-se a elas, mas a comunidade familiar dos Meadows prova ser muito reconfortante e ela trai Hanna, colocando o poder de volta nas mãos de Carmichael. Entretanto, o agente da CIA Mannion encontra os Meadows, mas não há sinais de Hanna ou de Marissa...

На следующее утро после драки Марисса получает вызов от Кармайкла и отправляется на встречу. Как женщина объяснит ему свои синяки и сможет ли справиться с новым заданием? В это время Ханна начинает планировать побег, а снаружи героиню ждут неожиданные помощники...

Marissa tapaa Hannan Meadowsissa ja vakuuttaa olevansa Hannan puolella laatimalla illaksi pakosuunnitelman. Hanna saa Claran mukaan, mutta Meadowsin perheyhteisö osoittautuu tälle liian läheiseksi, ja Clara pettää Hannan antaen vallan Carmichaelin käsiin. CIA:n agentti Mannion löytää Meadowsin, mutta Hannasta tai Marissasta ei näy jälkeäkään…