The List

Following Gelder’s murder, Carmichael arrives in Barcelona whilst Hanna, Clara and Kat hide in a hillside villa. Hanna returns to the hotel and recovers Gelder’s target list, helped out by Marissa, who follows Carmichael to the villa and blackmails him into bringing his fellow Utrax leaders to justice. Hanna allows Clara to reunite with her mother before returning to Marissa to help destroy Utrax.

Carmichael kommt in Barcelona an, während sich Hanna, Clara und Kat in einer Villa verstecken. Hanna schafft es, die Liste mit den Zielpersonen an sich zu bringen. Marissa erpresst Carmichael, ihr zu helfen, die übrigen Utrax-Rädelsführer zu Fall zu bringen. Clara trifft endlich ihre Mutter wieder und Hanna kehrt zu Marissa zurück, um gemeinsam mit ihr Utrax zu vernichten.

Tras el asesinato de Gelder, Carmichael llega a Barcelona. Hanna, Clara y Kat se ocultan en una mansión. Hanna vuelve al hotel y recupera la lista de blancos de Gelder gracias a Marissa, que sigue a Carmichael hasta la mansión y lo chantajea para que denuncie a sus colegas, los líderes de Utrax. Hanna ayuda a Clara a reunirse con su madre y regresa con Marissa para ayudarla a destruir Utrax.

Suite au meurtre de Gelder, Carmichael arrive à Barcelone alors que Hanna, Clara et Kat se sont cachées dans une villa. Hanna retourne à l'hôtel et trouve la liste compromettante, aidée de Marissa qui suit Carmichael jusqu'à la villa où elle le menace de poursuivre l'équipe d'Utrax en justice. Hanna permet à Clara de retrouver sa mère avant de rejoindre Marissa pour tenter de détruire Utrax.

Na de moord op Gelder reist Carmichael naar Barcelona, terwijl Hanna, Clara en Kat zich verbergen in een villa in de heuvels. Hanna keert terug naar het hotel om Gelders lijst terug te krijgen. Ze wordt geholpen door Marissa, die Carmichael chanteert om de andere Utrax-leiders voor het gerecht te brengen. Clara gaat naar haar moeder, terwijl Marissa en Hanna besluiten om Utrax te vernietigen.

Dopo l'assassinio di Gelder, Carmichael arriva a Barcellona, mentre Hanna, Clara e Kat si nascondono in una villa in collina. Hanna recupera la lista degli obiettivi, aiutata da Marissa, che segue Carmichael fino alla villa e lo ricatta perché consegni alla giustizia gli altri capi della Utrax. Hanna aiuta Clara a ricongiungersi con sua madre, prima di tornare da Marissa per distruggere la Utrax.

Após o assassinato de Gelder, Carmichael chega a Barcelona, enquanto Hanna, Clara e Kat se escondem em uma vila na encosta. Hanna volta ao hotel e recupera a lista de alvos de Gelder, ajudada por Marissa, que segue Carmichael até a vila e o chantageia para levar seus colegas líderes do Utrax à justiça. Hanna permite que Clara se reúna com sua mãe antes de retornar a Marissa para ajudar a destruir Utrax.

Após o homicídio de Gelder, Carmichael chega a Barcelona enquanto Hanna, Clara e Kat se escondem numa casa na encosta. Hanna volta ao hotel e recupera a lista de alvos de Gelder, ajudada por Marissa, que segue Carmichael até à casa e o chantageia a levar os colegas líderes do Utrax à justiça. Hanna permite que Clara se reúna com a mãe antes de voltar para Marissa para ajudar a destruir o Utrax.

Ханна, Клара и Кэт вламываются на виллу в Барселоне, чтобы продумать следующие шаги. Ханна решает выкрасть список целей из номера Гелдера, но на месте ее ждет неожиданная встреча. Вскоре прибывает и помощь, но Кармайкл идет по следам девушек и готов пойти на крайние меры. В это время Клара получает ответ на письмо.

Gelderin murhan jälkeen Carmichael saapuu Barcelonaan Hannan, Claran ja Katin piileskellessä rinnehuvilassa. Hanna palaa hotelliin ja saa Gelderin kohdeluettelon, apunaan Marissa, joka seuraa Carmichaelia huvilalle ja kiristää tämän saattamaan Utraxin johtajakollegansa oikeuden eteen. Hanna päästää Claran tapaamaan äitinsä ja palaa sitten Marissan luo auttamaan Utraxin tuhoamisessa.