Season 1

منذ أن كان طفلاً، ساعد سوما يوكيهيرا، البالغ من العمر خمسة عشر عامًا، والده من خلال العمل كطاهي في المطعم الذي يديره والده ويملكه. على مر السنين، طور سوما شغفًا للترفيه عن عملائه بإبداعاته ومهارته وجرائته في الطهي. حلمه هو أن يمتلك يومًا ما مطعمًا لعائلته كرئيس للطهاة. ومع ذلك، عندما قرر والده فجأة إغلاق المطعم لاختبار قدراته في الطهي في المطاعم حول العالم، أرسل سوما إلى أكاديمية توتسوكي للطبخ، وهي مدرسة طهي راقية حيث لا يتخرج منها سوى 10 في المائة من الطلاب. تشتهر المؤسسة بـ"الشيكوغيكي" أو "حروب الطعام"، حيث يواجه الطلاب مواجهات طهي مكثفة ومحفوفة بالمخاطر. بينما يكافح سوما وزملاؤه الجدد في المدرسة للبقاء على قيد الحياة في نمط الحياة القاسي لتوتسوكي، تنتظره تحديات أكبر وأكثر، مما يضع سنوات التعلم التي قضاها تحت قيادة والده على المحك.

Ever since he was a child, fifteen-year-old Souma Yukihira has helped his father by working as the sous chef in the restaurant his father runs and owns. Throughout the years, Souma developed a passion for entertaining his customers with his creative, skilled, and daring culinary creations. His dream is to someday own his family's restaurant as its head chef. Yet when his father suddenly decides to close the restaurant to test his cooking abilities in restaurants around the world, he sends Souma to Tootsuki Culinary Academy, an elite cooking school where only 10 percent of the students graduate. The institution is famous for its "Shokugeki" or "food wars," where students face off in intense, high-stakes cooking showdowns. As Souma and his new schoolmates struggle to survive the extreme lifestyle of Tootsuki, more and greater challenges await him, putting his years of learning under his father to the test.

Fin da bambino, il quindicenne Souma Yukihira ha aiutato il padre lavorando come sous chef nel ristorante che il padre gestisce e possiede. Nel corso degli anni, Souma ha sviluppato una passione per intrattenere i clienti con le sue creazioni culinarie creative, abili e audaci. Il suo sogno è quello di possedere un giorno il ristorante di famiglia. Tuttavia, quando il padre decide improvvisamente di chiudere il ristorante per mettere alla prova le sue abilità culinarie nei ristoranti di tutto il mondo, manda Souma alla Tootsuki Culinary Academy, una scuola di cucina d'élite dove solo il 10% degli studenti si diploma. L'istituto è famoso per le sue "Shokugeki" o "guerre del cibo", in cui gli studenti si affrontano in intense prove di cucina ad alto rischio. Mentre Souma e i suoi nuovi compagni di scuola lottano per sopravvivere allo stile di vita estremo di Tootsuki, lo attendono sfide sempre più grandi, che mettono alla prova gli anni di apprendimento sotto la guida del padre.

Desde criança, o garoto de quinze anos Souma Yukihira ajuda seu pai trabalhando como sous chef no restaurante que seu pai administra e possui. Ao longo dos anos, Souma desenvolveu uma paixão por entreter seus clientes com suas criações culinárias criativas, habilidosas e ousadas. Seu sonho é um dia ser o chef principal do restaurante da família. No entanto, quando seu pai decide de repente fechar o restaurante para testar suas habilidades culinárias em restaurantes ao redor do mundo, ele envia Souma para a Academia Culinária Tootsuki, uma escola de elite onde apenas 10% dos alunos se formam. A instituição é famosa por seus "Shokugeki" ou "guerras alimentares," onde os alunos se enfrentam em intensas e acirradas competições de culinária. Enquanto Souma e seus novos colegas lutam para sobreviver ao estilo de vida extremo de Tootsuki, mais e maiores desafios o aguardam, colocando à prova os anos de aprendizado sob a orientação de seu pai.

Сома Юкихира мечтает стать шеф-поваром в ресторане отца и превзойти его в кулинарном искусстве. Он упорно идёт к своей цели, но, когда средняя школа остаётся позади, отец, Дзёитиро Юкихира, закрывает своё заведение и отправляется покорять Европу. Казалось бы, все планы рухнули, а стремления оказались напрасными. Но Дзёитиро, видя, что сын пал духом, предлагает ему пройти испытание на прочность в элитной школе кулинаров, где только 10 % учеников доживают до выпуска. Удастся ли это Соме?