Despite Truth's intervention, Ao manages to return Eureka to her proper time, but hears from her that the baby she is carrying is not a boy, but a girl. After returning home to find more about it, he learns from his grandfather that Naru reappeared, but upon reuniting with her, the Japanese government declares claim of Iwato Jima and blames Ao for the death of one of its officers.
아오는 유레카를 돌려보내기 위해서 빛의 기둥으로 날아간다. 그리고 작별하는 마지막 순간, 놀라운 이야기를 듣게 되는데...지금 그 뱃속에 있는 건 자기가 아니라 여자애라는 것이었다.
A pesar de la intervención de la Verdad, Ao las arregla para volver Eureka a su debido tiempo. A continuación, oye de ella que el bebé que lleva no es un niño, pero una chica, lo que significa Ao tiene una hermana mayor. Después de volver a casa para encontrar más información sobre su hermana, se entera de su abuelo el Dr. Toshio Fukai que Naru reapareció, pero al reunirse con ella, el gobierno japonés declara reclamo de Iwato Jima y culpa a Ao por la muerte de uno de sus oficiales, Endo .
