交響詩篇エウレカセブン

Der Junge Renton Thurston ist der Sohn von Adrock Thurston, der die Menschheit vor einer Katastrophe bewahrte und als Held gefeiert wird. Renton's Vater ist dabei jedoch ums Leben gekommen, was für ihn eine ziemliche Last ist, die er gar nicht tragen will. Er lebt bei seinem Großvater, der Mechaniker ist und eine Werkstatt hat. Sein Großvater erwartet von ihm, dass er auch Mechaniker wird, um später einmal die Werkstatt zu übernehmen. Renton hat aber andere Pläne, er möchte eigentlich mit seinem Surfboard, auf den sogenannten Trapa Wellen, durch die Luft reiten, wie sein großes Vorbild Holland. Dieser ist der Anführer einer Rebellengruppe namens Gekkostate, die mit ihren Flugschiff Gekko-Go, die Lüfte unsicher machen. Eines Tages stürzt ein durch die Luft surfender Mech in die Werkstatt, der von einem Mädchen mit dem Namen Eureka gesteuert wird...

Renton Thurston is your ordinary 14-year-old boy, who has grown bored of his current life in his hometown. He is the son of the acclaimed hero of the military, and every day, he has no greater dream than to look up to his idol, Holland, who is skilled in the hoverboard sport referred to as “REFfing” ("Lifting," in the English dub). He also believes that he would one day join the LFO rebel group Gekkostate, and surf the skies. As he tries to master the art and skill of REFfing, Renton has nothing more than his dreams and his hopes, which his grandfather mechanic dismisses as something useless. But one day, Renton’s life changes, when a REFfing LFO mecha crashes into his house, out of which emerges the most beautiful girl pilot he’s ever seen. Now, Renton finds himself in the middle of a war in which he absolutely has no desire to be involved in, having the ride of his life with his newfound love, his number one idol, and his hero father.

Aliases

• Eureka 7
• Eureka Seven: AO

Lors du grand cataclysme ("Summer Of Love"), Adrock Thurston, éminent chercheur, meurt en sauvant sa planète. Renton Thurston, son fils, est alors élevé par son grand père, mécanicien, dans la banlieue de Belforest. Renton (14 ans), est féru de "lift", sport qui consiste a surfer sur des vagues de TraPar. Souvenir du Summer Of Love, le TraPar (Transparence Light Particule), courant invisible, offre à Renton sa principale occupation : lifter de grandes vagues de TraPar et devenir comme son idole Holland, pro du lift. Malheureusement, Renton s'ennuie à Belforest où il ne se passe rien, et où il n'existe pas de vagues de TraPar suffisantes pour réaliser des figures impressionnantes. Il souffre également de la notoriété de son père. Ce qui va délivrer Renton de cette monotonie, c'est l'arrivée assez inattendue de "Light Finding Operation (LFO)" militaires en ville, et, le soir même, d'un LFO en détresse qui se pose en catastrophe...

נטון ת'ורסטון הוא נער בן 14 הגר עם סבו המכונאי בעיירה שלדעת רנטון משעממת מאוד. רנטון חולם כל לילה שהוא יחד עם החבורת רודפי הבצע הנקראת גקו-סטייט, יחד עם המנהיג הכריזמטי שלהם, הולנד. רנטון גם נאלץ להתמודד עם העובדה שכולם שופטים אותו ומצפים ממנו להרבה מאחר ואביו היה גיבור, לא רק, אלא גם לסבול את סבו שכבר בנה לו את עתידו כמכונאי ממש כמוהו. כשנערה בשם אאוריקה רוכבת על ה-אל-אף-או האורגינאלי, הנקרא נירוואש טייפ זרו ומרסקת את ביתו של רנטון כליל, חייו של רנטון משתנים מן הקצה לקצה. רנטון מתבקש להעביר לאאוריקה את המנשק הנקרא "אמיטה דרייב", שנשמר אצל אביו המנוח. העניינים מתגלגלים והצבא מגיע כדי לנסות לתפוס את המבוקשים. לרנטון מוצעת ההצעה להגשים את חלומו, להצטרף לגקו-סטייט. לצערו הרב של רנטון, הוא מגלה שמאחורי חבורת שכירי החרב הללו נמצאת מציאות מרה שהוא לא צפה מעולם.

Renton Thurston è un ragazzino di 14 anni, figlio del famoso Adrock Thurston, lo scienziato immolatosi da eroe per salvare il mondo. Considera la sua vita piuttosto noiosa e come tutti i ragazzi sogna di scappare e vivere le avventure del gruppo Gekko State, i più grandi reffers del mondo, guidato dal leggendario Holland. Un giorno proprio il Nirvash, il più potente LFO in mano al gruppo Gekko State, cade sulla sua casa e da questo esce Eureka, una ragazza enigmatica che affascina il ragazzino. Utilizzando l'Amita Drive donatogli dal padre defunto, attraverso il nonno, riesce a rimettere in piedi il robot e utilizzarlo in uno scontro nei cieli, pilotandolo in coppia con Eureka. A questo punto gli stessi membri di Gekko State lo invitano a seguirli e così diventa a tutti gli effetti parte del gruppo. L'eccitazione iniziale si trasforma però ben presto nuovamente in frustrazione poiché tutti i membri del gruppo sembrano trattarlo come un bambino, prendendolo continuamente in giro e trattandolo male, e la vita nei cieli perde d'interesse. L'unica cosa che ancora lo spinge a restare è Eureka per cui crede di provare un sentimento più forte della mera amicizia. La storia prende una piega differente nel momento in cui i Coralians iniziano ad attaccare le città, dopo che i militari danno inizio ad una devastante battaglia per spazzare via queste forme di vita extraterrestri dal pianeta. Renton diventa una pedina essenziale nella lotta, poiché è ormai l'unico in grado di tenere su il morale della squadra e della stessa Eureka. Starà a lui trovare una risposta al mistero che avvolge il passato del pianeta e dei Coralians.

人類が故郷の星を追われ、 ようやく辿り着いた「約束の地」 。 数世紀後、 建設の熱狂もとうに醒め、 過去に栄華を極めた基幹産業も廃れて不況に揺れる世界。 自分を取り巻く「最悪」 の環境に劇的な変化を求める14歳の少年レントン。 そんな彼の前に突如、 見たこともないLFO（特殊人型重機) ニルヴァーシュが舞い降りる。 機体から現れたのは美少女エウレカ。 真実を、 そして世界を知るために、 レントンはゲッコーステイトとともに、 旅出つ。

무대는 인류가 새로운 행성을 찾아 지구를 떠나고 1만 2천년이 흐른 후 사람들이 정착한 어떤 행성. 이 세계는 스카브 코랄이라는 산호 같은 대지가 지표면을 덮고 미지의 입자 트라파가 파도처럼 대기 중에 물결치며 트라파를 타고 서핑하듯 하늘을 날아다니는 요상한 곳이다. 이 행성의 변경 도시 벨포레스트에서 기계공인 할아버지와 살고 있는 14세의 소년 렌턴 서스턴. 그의 아버지는 서머 오브 러브라는 정체불명의 참사에서 인류를 구하고 죽은 영웅이지만 정작 그는 영웅의 아들과는 거리가 먼 평범한 소년으로, 좋아했던 누나는 실종되고 유일한 취미인 트라파를 이용한 서핑,「리핑」도 도시에 좋은 파도가 좀처럼 오지 않아 지지부진한 따분한 생활을 하고 있다. 그러던 어느날 인간형 로봇인 LFO가 그의 집 위에 추락한다. 그것은 이 세계에서 최초로 발굴된 최강의 LFO 니르밧슈. 그 안에 타고 있던 신비한 소녀 에우레카를 만난 렌턴은 그녀에게 첫눈에 반하고, 얼떨결에 그녀와 함께 니르밧슈를 타고 추격해온 군과 전투를 벌인다. 할아버지가 건네준 아버지의 유품 아미타 드라이브를 장착하자 니르밧슈는 세븐스웰이라는 엄청난 힘을 발휘해 추격자들을 격퇴하고, 이를 인연으로 렌턴이 집을 떠나 반정부 세력 월광 스테이트에 합류하면서 이야기가 시작된다.

Рентон Тёрстон мечтает вырваться из родного городка и стать пилотом меха. Однажды рядом с мастерской деда Рентона опускается легендарный Нирваш Тип-Зеро, прототип всех меха. Управляет им загадочная девушка по имени Эврика, которая вместе с повстанцами из Штата Гекко противостоит властям Федерации. Вскоре мечты Рентона сбываются: он попадает на борт знаменитого «Гекко-Го» и становится частью команды. Впереди – приключения и открытия, новые встречи и непростой путь взросления в мире сто двадцать первого века, на планете, которую человечество делит с таинственными кораллианами. Фантастический сериал «Эврика 7» стал событием сезона и в 2006 году был назван «Лучшим ТВ-сериалом». Качественная анимация, уникальный саундрек, великолепный ансамбль сэйю, отличная проработка персонажей – он заметно выделяется на фоне других произведений жанра меха-сёнэн. Но главное его достоинство – это захватывающий сюжет, который динамично развивается на протяжении всех 50 серий, а также удивительный мир будущего, придуманный «Лучшим Сценаристом 2006 года» Даем Сато. © Расселл Д. Джонс, World Art

Eureka Seven es una historia situada en un futuro distante de la Tierra, donde los humanos qué se establecieron allí sufrieron un misterioso fenómeno llamado "Verano del Amor" algunos años antes, pero de acuerdo con la historia oficial, fue detenido por un científico militar llamado Adrock Thorston que dio su vida para proteger a la humanidad. Renton Thorston, el protagonista de esta serie y el hijo de Adrock, es un chico de catorce años cuyo ídolo es Holland, el líder de un grupo de mercenarios conocido como Gekko State, que aparentemente son sólo una guerrilla independiente enfrentada a un gobierno opresivo y beligerante, pero su objetivo real es conseguir contactar con los "Coralians", unos misteriosos seres que también habitan este mundo, con el objetivo de detener la guerra que la Federación Unida tiene previsto iniciar contra ellos para conseguir el absoluto control del planeta. La historia gira alrededor de la entrada de Renton en Gekko State y su relación con la misteriosa Eureka, una chica miembro de Gekko State y piloto del LFO Nirvash typeZERO (El LFO más poderoso y el primero en ser descubierto). Cuando Renton y Eureka pilotan juntos el Nirvash, potenciado con el misterioso "Amita Drive", se vuelve prácticamente invencible y puede inducir un fenómeno que provoca una gran devastación caracterizado por un arcoiris de energía, conocido como "Seven Swell", "Fulgor de los Siete Colores" o "fénomeno de las Siete Olas".

《交響詩篇エウレカセブン》是一部由日本Bandai Entertainment和BONES動畫製作公司製作發行的動畫作品。在此基礎上，還發行了一部漫畫作品和三部相關的遊戲作品。本作品於2006年獲得東京國際動畫博覽會電視節目部門優秀賞，獲選為2005年第九回日本文部省文化廳媒體藝術祭動畫部門推薦的作品。 故事講述了名叫蘭頓·薩斯頓（Renton Thurston）的少年與神秘的少女LFO駕駛員艾蕾卡（Eureka）相遇，並在反政府武裝團體 月光洲（Gekkostate）上不斷成長的故事。在一次次的戰鬥中，瑞登開始慢慢發現他從前所不知道的真相。 其續篇《交響詩篇AO》將於2012年4月開播。

Eureka Seven se passa em mundo alternativo, cuja a alta concentração da substância Trapar, criou seres humanóides “extraterrestres”. Os humanos descobriram como controlá-los, e então, revestindo-os com uma armadura, passaram a usá-los em batalhas. Renton Thurston, um menino entediado com sua vida, encontra um motivo para viver quando uma estranha menina, Eureka, e sua mecha, Nirvash, invadem parte da oficina em que ele trabalhava. Desde então, Renton promete protegê-la, e assim, se une ao um grupo de renegados revolucionários GEKKOSTATE, comandado pelo seu ídolo Holland.

في بلدة بيلفورست النائية يعيش صبي يبلغ من العمر 14 عامًا يدعى رينتون ثورستون. يرغب في ترك منزله والانضمام إلى مجموعة المرتزقة المعروفة باسم Gekkostate، على أمل العثور على بعض المغامرة لإضفاء البهجة على حياته الدنيوية. ومع ذلك، كان رينتون عالقًا بين إصرار جده على أن يصبح ميكانيكيًا مثله وضغط إرث والده المتوفى، تكمن الإثارة الوحيدة التي يجدها رينتون في هوايته في ركوب جزيئات موجة ترابار المنتشرة في جميع أنحاء الهواء، وهو نشاط يشبه ركوب الأمواج. كل شيء يتغير عندما يصطدم جسم غير معروف بمرآب رينتون، الذي تم اكتشافه على أنه عملية البحث عن الضوء - روبوت قادر على ركوب موجات ترابار - المعروف تحديدًا باسم Nirvash TypeZero. طيارها هو فتاة صغيرة تدعى يوريكا، وهي عضو في Gekkostate، تطلب تعديل Nirvash. أدى اجتماعهم إلى بداية مشاركة رينتون مع Gekkostate أثناء إقلاعه جنبًا إلى جنب مع يوريكا كمساعد طيار لـ Nirvash.