Team Pied Piper goes to a Generation Blue Space Station to deposit the collected Quartz. While there a Secret attacks a Scub Coral that materialized in low orbit, and Pied Piper is sent out to intervene. Meanwhile, Truth begins to set his plan in motion, and Gazelle and his friends investigate the area beneath Generation Blue HQ, discovering the Coral Relic. When Ao manages to destroy the Scub Coral in orbit, it turns out to have the Gekko inside of it with the Nirvash Type0 piloted by Ao's mother Eureka.
파이드 파이퍼는 우주 궤도상의 시크릿을 요격하기 위해 출동하려 하는데...아오는 계속 보이던 바람길이 보이지 않아 당황한다. 그리고 팀 할러퀸의 치프, 통칭 마마는 아오에게 본인에 대한 진실을 알려준다.
Equipo flautista va a una generación Bleu estación espacial para depositar cuarzo que ha sido recopilada a Team Arlequín. Una vez allí, los ataques de un secreto un coral Scub que se ha materializado en una órbita baja, y el Equipo de Pied Piper se envía a intervenir. Cuando Ao continuación, se las arregla para destruir el Scub Coral en órbita, que resulta tener el Gekko en el interior de la misma con el Nirvash Type0 pilotado por otro que Eureka.
