Team Pied Piper returns from a mission in Australia, unaware that they had brought with them a sand-like substance that makes the child pilots have strong hallucinations. Meanwhile Gazelle and his friends investigate the past of Ao's fellow pilot Elena Peoples just to discover that she is even more mysterious than they previously imagined.
호주에서의 시크릿 퇴치 작전은 애매하게 끝나고 파이드 파이퍼는 본사로 귀환한다. 그런데 팀 골디록스를 시작으로 파이드 파이퍼 파일럿들도 환상을 보기 시작하는데...한편 사장과 가젤은 밀러와엘레나의 과거에 대해 재차 조사한다.
Equipo flautista regresa de una misión en Australia , conscientes de que han traído consigo una sustancia similar a la arena que hace que los pilotos niño tienen alucinaciones fuertes. Mientras tanto, los contrabandistas investigar el pasado de su compañero piloto de Ao Elena sólo para descubrir que ella es aún más misterioso de lo que previamente se imaginaron, al ver que se parece a un rock independiente estrella llamada Miller , que parece ser un espía para el gobierno estadounidense.
