Season 2

Um den König von Nirgendwo zu besiegen, will Pferd eine Armee zusammenstellen. Es wird nicht leicht, doch die Herde ist auf ihrer Seite und ihre Reiterin zählt auf sie.

Η Άλογο ξεκινάει να φτιάχνει στρατό για να πολεμήσει τον Βασιλιά του Πουθενά. Δεν θα 'ναι εύκολο, αλλά έχει την αγέλη στο πλευρό της — κι η Καβαλάρισσα επέστρεψε.

Horse embarks on a mission to build an army and defeat the Nowhere King. It won't be easy, but she's got the herd by her side — and Rider back home.

Ló küldetésre indul, hogy hadsereget toborozzon és legyőzze Az Álom Rémet. Nem lesz könnyű, de a ménes az ő oldalán áll – és Lovas is hazatért.

Koń podejmuje się misji stworzenia armii zdolnej pokonać Króla Nicości. Nie będzie łatwo, ale ze stadem i Wojowniczką wszystko jest możliwe.