Horse leaps into the Nowhere King's mind and learns his haunting backstory. Meanwhile, Rider and the herd come up with a plan.
Podczas gdy Wojowniczka i stado opracowują plan bitwy, Koń przenika do umysłu Króla Nicości i poznaje jego wstrząsającą historię.
Pferd springt in die Gedanken des Königs von Nirgendwo und erfährt dessen schreckliche Vorgeschichte. In der Zwischenzeit schmieden Reiterin und die Herde einen Plan.
Η Άλογο μπαίνει στο μυαλό του Βασιλιά του Πουθενά και μαθαίνει για το παρελθόν του που τον στοιχειώνει. Στο μεταξύ, η Καβαλάρισσα κι η αγέλη της καταστρώνουν ένα σχέδιο.
Cavallo entra nella mente del Re di nessun dove e scopre il suo inquietante passato. Nel frattempo, Amazzone e il branco escogitano un piano.
Ló beugrik az Álom Rém elméjébe, és megismeri hátborzongató élettörténetét. Eközben Lovas és a csorda kieszel egy tervet.
