New-York, lieu d'inspiration sans borne pour toute personne qui souhaite tester son talent. Hétéroclite, New-York permet tout, ose tout, donne tout et reprend tout si l on s'arrête sur place. Au Programme : Moby, Keren Ann, Paquito de Riveira, Raul Midon James Murphy, Norah Jones...
La Nouvelle-Orléans porte en elle les racines du jazz, ville des mélanges, elle reste un creuset qui façonne les nouveaux styles et marque pour toujours les jazzmen. Au programme: Coco Robicheaux, Irving Mayfield, David Freedman, Dirty
San-Francisco, la ville de toutes les libertés et haut lieux des revendications, de la tolérance et de la musique ; André et Tété partent à la rencontre de la scène actuelle Au programme : Armistead Maupin, Ride the blinds, Janis Joplin, Grateful Dead, Jimi Hendrix
Miami, Floride : terre d'accueil des cubains et de toute l'Amérique du Sud, c'est là que la musique latine s'épanouit avant de partir à la conquête du globe. Au programme : Juan Luis Guerra, Arturo Sandoval, Ricky Martin
Une ambiance tropicale, des racines espagnoles et une touche de communisme : Bienvenue à Cuba, la plus grande île des Antilles, métisse à 51 %, où musique et histoire du pays voire religions (Santería) sont en parfaite osmose. Le documentaire fait partager la vie de musiciens en compagnie de Tété et Dédé pour évoquer l'histoire, la scène actuelle et la vision d'un pays à la veille d'un grand chambardement. Les déplacements se font en vieille américaine Ford ou Cadillac. André Manoukian et Tété sont nos guides pour découvrir au coeur de La Havane la musique de Cuba indissociable de son histoire : mambo, cha cha cha, trova et boléros, salsa, jazz afro-cubain, reggaeton,... De confidences en rencontres, d'anecdotes en chansons, Tété et André sont les témoins de cette histoire qui s'écoute d'abord en musique.
C'est dans les rues de Dakar que les deux complices vont chercher l'inspiration musicale... Tété retrouve les terres de son enfance et remonte le fil. André se laisse guider. A Gorée, l'esclavage est évoqué. Les griots donnent quelques cles de l'Histoire du pays. Cet épisode, poétique et plein de douces harmonies, offre au téléspectateur de généreuses rencontres, notament avec Youssou N'dour, Ismaël Lo, Doudou N'diaye Rose, Awadi...
L'Afrique du Sud : voilà un territoire passionnant pour les deux musiciens. Les émeutes de Soweto sont déjà loin. Pourtant, les rues fourmillent d'un contraste encore frappant. Ils leur faudra aller dans les "town ships" pour mieux comprendre ce paradoxe. Johnny Clegg se fait leur interprète. Les chorales du pays, patrie de Myriam Makeba, n'ont rien oublié du fameux "Pata pata". André et Tété assistent à la répétition de l'une d'entre elles, qui a recu trois "Grammy awards". Ils découvrent également la nouvelle scène rock : les "Springbok nude girls" ont le privilège d'être en première partie du concert de U2.
Que reste-t-il des Rastas en Jamaïque ? Ce pays est celui qui, dans le monde, produit le plus de musique par habitant. Source de créativité permanente, l'île a vu naître des rythmes qui marquent aujourd'hui encore notre époque. Dans cet épisode, Tété et André partent à la rencontre de Sly Dunbar, Earl Chinna Smith, Julian Marley et un maître incontesté, découvreur des plus grands talents mondiaux : Chris Blackwell.
Il y a, sur le continent africain, un pays dans lequel plus de 80 peuples se côtoient, 200 dialectes se parlent, où la déferlante coloniale du XIXe siècle n'a pas trouvé prise, où certains disaient de l'Empereur qu'il était Dieu sur terre, et où d'autres ont tenté de faire disparaître la musique, dix-huit années durant... Parce que nous avons tous un lien avec ce pays compliqué et merveilleux, que toutes les étapes de la vie s'y déroulent en musique, Tété et Dédé partent pour l'Ethiopie...
Amazonie, sans-terre, capoeira, Bahia... Autant d'images romanesques, poignantes, sauvages et autant de raisons d'aller voir de plus près ce qui fait l'identité de cette terre de luttes. Le nord est la partie la plus déshéritée du Brésil mais c'est aussi là que se trouvent les sources de sa culture. Cette terre est le creuset où Amérindiens, Européens et Africains ont forgé une nation. De l'axé au forro, du mangue beat au blocos-afro, Tété et André Manoukian visitent une contrée où la musique est reine...
Si le nord du Brésil recèle de racines culturelles, c'est dans le sud que se trouvent les symboles qui font sa renommée internationale. Entre Copacabana et Brasilia, entre le Pain de Sucre et le Minas Gerais, les merveilles naturelles et architecturales se succèdent. Il y a Rio, avec sa samba festive et sa bossa suave mais aussi son funk carioca et sa protestation sociale issue des favelas. Il y a l'industrieuse Sao Paulo qui abrite quelques unes des plus grandes diasporas au monde (Italiens, Libanais, Japonais, ..). Il y a la pampa des gauchos qui vivent à leur rythme. Et pour chacun de ces univers, il y a une bande son, qu'André et Tété vont nous faire découvrir... Programme sous-titré par télétexte pour les sourds et les malentendants.
Tété et André partent pour la ville du tango, Buenos-Aires. Loin d'imaginer la variété sonore que renferme secrètement l'Argentine, ils vont découvrir un folklore toujours vivant, venu des tribus Guarani, transformé par les Européens, influencé par des instruments précolombiens. Le pays n'est plus un cliché, il tisse une toile de fond dont l'histoire est indissociable de sa musique. C'est donc à travers un éventail de musiciens qu'ils vont tenter de comprendre cette nation complexe et généreuse. De Gustavo Santaolalla, qui reçu deux fois un Oscar pour les compositions de "Brokeback Mountain" et "Babel", à Daniel Piazzola, fils du légendaire Astor Piazzola, en passant par Chango Spasiuk, magnifique troubadour, Diego Torres ou encore Fito Paez, ce périple nous donne l'image d'une Argentine différente qui surprend par son mélange d'univers musicaux et de généreuses rencontres humaines...