Tété et André partent pour la ville du tango, Buenos-Aires. Loin d'imaginer la variété sonore que renferme secrètement l'Argentine, ils vont découvrir un folklore toujours vivant, venu des tribus Guarani, transformé par les Européens, influencé par des instruments précolombiens. Le pays n'est plus un cliché, il tisse une toile de fond dont l'histoire est indissociable de sa musique. C'est donc à travers un éventail de musiciens qu'ils vont tenter de comprendre cette nation complexe et généreuse. De Gustavo Santaolalla, qui reçu deux fois un Oscar pour les compositions de "Brokeback Mountain" et "Babel", à Daniel Piazzola, fils du légendaire Astor Piazzola, en passant par Chango Spasiuk, magnifique troubadour, Diego Torres ou encore Fito Paez, ce périple nous donne l'image d'une Argentine différente qui surprend par son mélange d'univers musicaux et de généreuses rencontres humaines...