As the three strangers in Kuroko's house explain the reason for their presence, Yusuke begins to sense that something is amiss. These demons have come to him to reveal one thing: that Yusuke's ancestor resides as a king of Demon World! And unless Yusuke travels to Demon World soon, the balance of power could shift and spell the end of humans reign at the top of the food chain.
Yusuke a du mal à croire trois visiteurs du monde des ténèbres qui viennent lui parler de son vrai père.
Tre visitatori arrivano dal mondo dei demoni per informare Yusuke del suo vero padre, Raizen, ma il detective fatica a fidarsi delle loro parole.
（前半）魔界のＡ級、Ｓ級妖怪だという三人の訪問者によって、魔界にいる父親の存在を知らされる幽助。彼らは、その父親の死期が近いこと、また父親の死の後に起こる勢力争いに幽助の力が必要だと語る。しかし幽助が確かめられるのは彼らの実力だけであった。 （後半）三人の使者の一人に実力試しの勝負を挑む幽助。人間界に来る為にパワーこそ抑えてあるものの、現在の幽助には瞬時に勝てると豪語する使者。未知の力との戦いに幽助は勝つことができるのか？そして、幽助が持つ彼らへの疑いとは一体…？
O trio das trevas foi procurar Yusuke a mando do demônio que o ajudou a derrotar Sensui. Esta entidade também queria que o herói fosse ao Mundo das Trevas conhecê-lo. Os visitantes explicam que o mundo infernal está a beira do colapso pois três grandes demônios entraram em guerra. O problema é que Raizen (”Leizen” na versão brasileira), um dos capetas e verdadeiro pai de Yusuke, está morrendo.
Mientras los tres extraños en la casa de Kuroko explican la razón de su presencia, Yusuke comienza a sentir que algo anda mal. Estos demonios han venido a él para revelarle una cosa: ¡que el antepasado de Yusuke reside como rey del Mundo Demonio! Y a menos que Yusuke viaje pronto a Demon World, el equilibrio de poder podría cambiar y significar el fin del reinado de los humanos en la cima de la cadena alimentaria.
幽助在第一代灵界侦探真田黑呼家中，意外出现了几个来自魔界的访客，他们表示魔界里黄泉、躯、雷禅三人势均力敌，五百年来虽然危机一触即发，却能相互制衡，但是他们三人之一的斗神雷禅现在濒临死亡边缘，而他竟然就是幽助的父亲。
En Yusuke rep la visita de tres esperits del món infernal. Aquests li expliquen que durant 500 anys el món infernal s'ha mantingut en equilibri entre tres esperits molt poderosos. Un d'ells està a punt de morir i es tracta d'un avantpassat d'en Yusuke.
幽助在第一代靈界偵探真田黑呼家中，意外出現了幾個來自魔界的訪客，他們表示魔界裡黃泉、軀、雷禪三人勢均力敵，五百年來雖然危機一觸即發，卻能相互制衡 ，但是他們三人之一的鬥神雷禪現在瀕臨死亡邊緣，而他竟然就是幽助的父親。
Drie bezoekers uit het Demonenrijk vertellen Yusuke meer over zijn echte vader Raizen, maar Yusuke kan hun verhaal maar moeilijk geloven.
