As the two duels continue, Weevil and Rex reveal how their famous status as Regional Champion and Regional Runner-up plummeted when they were knocked out of Duelist Kingdom at such an early stage. However while Weevil seems to be turning the tides in his favor with the help of an old strategy, Joey also appears to be pulling ahead thanks to the help of an old friend. But with such high stakes on the line victory could still go to any two of the four duelists.
Rex Raptor et Insector Haga ont respectivement provoqué Joey et le Pharaon en duel. Se pourrait-il que le Sceau d'Orichalque leur permette de gagner ?
Deck potenziato! Haga & Ryuzaki
Das Duell zwischen Yami-Yugi und Weevil geht weiter. Nachdem Weevil die Karte DNA-Operation gespielt hat, verwandeln sich alle Monster auf dem Feld in ein Insekt. Yami-Yugi ist praktisch nicht mehr in der Lage, ein neues Monster zu beschwören. Joey und Rex setzen ihr Spiel ebenfalls fort. Rex nervt Joey mit alten Geschichten vom Turnier im Königreich der Duellanten. Aber Joey lässt sich von seinem Gefasel nicht ablenken und spielt den Schwarzen Rotaugen Drachen. Kann sein Gegner dem etwas entgegensetzen?
Frustrados por haber perdido la fama y el reconocimiento como grandes Duelistas, Weevil y Rex tratan de derrotar a Yami Yugi y Joey y arrebatar sus almas, con la ayuda de "El Sello de Oricalcos". Por su parte, Joey trata de recuperarse en el Duelo Invocando a su "Dragón Negro de Ojos Rojos", pero para Yami Yugi el Duelo se complica cada vez más.
戦う遊戯と羽蛾。疾走する無人列車の屋根の上で遊戯と対峙する羽蛾は、パワーアップした昆虫デッキの中から、敵モンスターに寄生してふ化するパラサイトキャタピラーを、遊戯のモンスターに寄生させる。
مع استمرار المبارزين، يكشف ويفل وريكس كيف تراجعت مكانتهم الشهيرة كبطل إقليمي ووصيف إقليمي عندما خرجوا من مملكة المبارزين في مثل هذه المرحلة المبكرة.
