Teshima desperately races up Irohazaka in pursuit of Manami, who's aiming for the mountain result. Manami is disinterested in Teshima's orindary riding, while Teshima tenaciously hangs on. Just when Teshima is given a chance to get a head...he stops?!
山岳賞を狙う真波を追って、つづら折りが続くいろは坂を必死に登る手嶋。そんな手嶋の平凡な走りから真波は彼に対して興味を持てなかったが、手嶋は何度引き離されても執念の走りで食らいつく！その姿を目の当たりにした真波は、それに応えるかのように温存していた力を発揮し、全開で加速していく。意識が飛んで挫けそうになっても踏みとどまり、手嶋は限界の力を振り絞る！
하코네의 산악 에이스, 마나미와 붙게 된 테시마는 오노다가 따라 오지 못 한다는 걸 알고난 후부터 오히려 몸이 가벼워진다. 팀의 기대 때문인지, 몸은 힘이 들지만 이로하자카 산악에서 1위를 하기 위해 몸이 부서져라 온 힘을 다한다. 그렇게 마나미의 기세에 추월하기에 역부족이었던 테시마에게도 기회가 찾아오는데…
Teshima und Manami nähern sich der Bergspitze, doch auch Onoda nimmt nun endlich die Verfolgung auf. Wer von den Dreien kann die Bergwertung für sich entscheiden?
