Als Maria erfährt, wer ihre biologische Mutter ist, macht sie sich sofort auf den Weg um ihr einen Besuch abzustatten. Zur selben Zeit sind Tozawa und Shou einem gefährlichen Geheimnis auf der Spur. (Text: Animax)
Maria, now armed with her dual cloneblades, seeks out Reina, whom she believes is her mother. However, she doesn’t like what she finds in Reina’s apartment.
「姉妹」の実態を知った斗沢は、雅音に、梨穂子を連れ戻すよう告げる。「自分には資格がない」と断りつつも、梨穂子の身に迫る危険を察知すると飛び出して行く雅音。その行く手には、凄まじい「力」に触発され覚醒したエクスコン達。一方、怒りに身を任せクローンブレイドを発動させたまりあを、玲奈が迎え撃つが…。
María, ahora armada con sus espadas clon dobles, busca a Reina, a quien cree que es su madre. Sin embargo, no le gusta lo que encuentra en el apartamento de Reina.
Maria, maintenant armée de ses deux clones, part à la recherche de Reina, qu’elle croit être sa mère.
Cependant, elle n’aime pas ce qu’elle trouve dans l’appartement de Reina.
