Masane Amaha und ihre Tochter Rihoko sind auf der Flucht vor der Kind- und Familienfürsorge, welche Rihoko von ihrer Mutter trennen will. Sie werden gefasst und Rihoko wird ihrer Mutter weggenommen. Währenddessen wird Masane von einer fortschrittlichen Waffe, die sich als Mensch tarnen kann, angegriffen. Im Angesicht dieser Gefahr erscheint ein mysteriöses Licht aus ihrem Handgelenk und sie verwandelt sich in eine mächtige Kreatur. Sie zerstört die Waffe und wird in einen Machtkampf zwischen zwei machtvollen Organisationen verwickelt, in dessen Mittelpunkt sie steht, weil sie die größte Macht überhaupt besitzt, das legendäre Witchblade.
Aliases
"Long sought by the greed of men, but bestowed only on the women whose fate it forever scars, the Witchblade, righteous sword of God or hand of the Devil himself. A new bearer finds out, seeking balance between ecstacy and ruin."-prolog that began the show.
In this new approach to the Witchblade universe, the lead character (and blade wielder) is Masane Amaha, a kind-hearted woman who, despite her good intentions, is fairly clumsy and not good around the house. She lost her memory during an earthquake that ravaged Tokyo and, curiously, Masane was found unscathed in the phenomenon's ground zero, holding a baby in her arms. Six years later, she returns to Tokyo with the child, now called Rihoko, and for whom she cares as a daughter, where she discovers that the mysterious jewel attached to her right wrist is actually the legendary artifact known as the Witchblade. Since then Masane got herself involved in the struggle for power between a huge corporation and a government agency, while trying to live her life peacefully with her daughter.
Masame Amaha et sa fille Rihoko vivent ensemble en vagabondant depuis le grand tremblement de terre qui ravagea la ville de Tokyo, 6 ans plus tôt. En réalité, elles sont les deux seules survivantes du séisme qui détruisit la totalité de la ville, Masame se trouvait à l'épicentre du séisme, sauvée de justesse de la violence meurtrière de la catastrophe. Néanmoins, elle n'a plus aucun souvenir de ce qui s'est passé avant ce jour-là, et sans le carnet de naissance qu'elle portait sur elle, elle n'aurait probablement jamais su que Rihoko était sa fille.
Elles vagabondent, jours après jours, restant ensemble et échappant à la NSFW, l'Agence pour la Protection de l'Enfance, qui veut placer Rihoko en institution et lui donner une vie stable.
Alors que la mère et la ville retournent à Tokyo, l'Agence les traque et les trouve, emmenant Rihoko par une pression psychologique sur Masame, mais cette dernière se ressaisit et vole une voiture de police pour reprendre sa fille. Victime d'un accident, la mère se retrouve en prison alors que la fille, elle, s'évade de l'Agence pour retrouver sa mère.
Au commissariat, un carnage se produit, Masame n'est pas ordinaire. Un monstre l'attaque, une lueur provenant de son bras réagit à ce monstre et la transforme en Witchblade, une entité démoniaque pourvue d'une force surpuissante et incontrôlable...
"וויצ'בלייד" מאולפני האנימציה "גונזו" עלתה לשידור בשנת 2004, וכללה 24 פרקים, היא הייתה גירסה הראשונה שלא עקבה אחרי סיפורה של שרה פזיני, אלא של מַסַנֵה אֳמַהָה, אמא לילדה שנבחרת לענוד את הויצ'בלייד - צמיד בעל אבן חן, ובמהרה היא מגלה שהצמיד הוא כפפה עתיקת יומין ההופכת לנשק רב-עצמה, והיא מוצאת את דרכה אל הלוחמת החזקה ביותר. מעריצים רבים היו מאוכזבים מ-"יפניזציה" זו של הדמות ומהריחוק מהעלילה המקורית.
Il personaggio principale, nonché manovratrice della spada, in questa rivisitazione di Witchblade è Masane Amaha, una donna di buon cuore, che nonostante le buone intenzioni, è piuttosto goffa e inadatta alle faccende casalinghe. Masane ha perso la memoria durante "la grande scossa" che ha devastato Tokyo, e curiosamente, Masane è stata ritrovata illesa e con una bambina in braccio. Sei anni dopo, la giovane ritorna a Tokyo con la bambina, convinta che sia sua figlia, del tutto intenzionata a vivere una vita tranquilla. Sfortunatamente per le due, Masane rimane coinvolta nella lotta per il potere tra una grande multinazionale ed un ente governativo. Masane infatti scopre che un gioiello misterioso attaccato al suo polso destro è in realtà il leggendario artefatto conosciuto come Witchblade, che fa gola alle due società contendenti.
古代から伝承される最強の武器「ウィッチブレイド」。自らの意思を持ち、戦闘ごとに自在に形を変えるというこの武器の目的は「闘うこと」そのものにある。戦いへの渇望を満たすために必要なもの。それは、ウィッチブレイド自らが適合者として選んだ「運命の女」だけ。 今、一人の女が選ばれた。
斬る（Kill）か、生きる（Live）か。
伝説は再び、新たな「覚醒」の時を迎える。
Масанэ Амаха и её дочь Рихоко вынуждены скрываться от правительственной организации по защите прав ребенка, так как они хотят забрать себе маленькую девочку. Тем временем Масанэ подвергается нападению со стороны новейшего оружия, которое может маскироваться под человека. Когда ей приходится столкнуться лицом к лицу с опасностью, её запястье начинает странно светиться, а затем она перевоплощается в могущественное существо. После победы над врагом Масанэ оказывается втянутой в борьбу за власть между влиятельными организациями, и в центре этого конфликта — сама Амаха, ведь теперь она является обладательницей самого разрушительного оружия на Земле — Клинка Ведьм.
En un futuro no muy lejano, dos organizaciones están en busca del arma definitiva: la Doji Heavy Industry desarrolla las máquinas más poderosas, mientras que la NSWF intenta crear seres humanos superiores a través de la manipulación genética. Ambas organizaciones intentan desarrollar el "Witchblade", un arma que sólo puede ser manejada por mujeres con grandes cualidades y con capacidad para controlar su poder al máximo. Después de que hayan transcurrido seis años desde el gran terremoto que dejó gran parte del planeta cubierto por agua, Amaha Masane y su hija Naoko deciden mudarse a Tokyo; lo que ellas no sabían es que allí las aguardan los oscuros poderes que encierran los "Witchblade" y un destino cruel e incierto...
據說從遠古流傳下來的最強兵器，它的名字叫做「WITCHBLADE」。它的存在就是戰鬥，但是啟動WITCHBLADE需要一樣必須的道具，那就是被她選中的命運之女。未來的東京，為了奪取這最強兵器的兩大組織：為了開發最強兵器的導示重工和通過遺傳因子來製造優秀人類的NSWF。兩大組織不擇手段的爭奪著只有被選中的女人(道具)才能操作的最強兵器「WITCHBLADE」。在地震災害6年後的東京，命運之女候選者天羽雅音一家的殘酷命運開始了……
미국판 위치블레이드의 일부 설정만을 차용해 제작한 오리지널 TV 애니메이션이며, 주인공인 아마하 마사네를 포함해서 등장하는 모든 캐릭터들이 일본인으로 구성되어 있다. 애니메이션의 도안은 요즘 일본 애니메이션 팬의 감성에 따른, 섹스 코드를 대거 투입되었으며, 또한 본작에 등장하는 위치블레이드의 디자인은 당초 원작을 바탕으로, 새롭게 디자인 되었지만, 제반 사정으로 인해 결국 공중파 방송판에서는 노출도를 큰폭으로 줄여야만 하는 아픔(?)을 겪어야 했다. 다만 2008년에 발매된 DVD-BOX와 AT-X 방영판에서는, '오리지날 해금판' 이라고 불리며, 일부 작화 수정 및 TV방송판에서 수정되었던 것들이 모두 해금되었다.
아마하 리호코를 지키기 위한 아마하 마사네의 투쟁을 다루고 있으며, 마사네의 액션활극보다는 모성애를 더 비중있게 다루고 있다.
Diferente da história da maior parte dos animes, a protagonista deste anime é uma mãe. Ele ocorre na cidade de Tóquio num futuro próximo onde existe uma lendária lámina chamada Witchblade, considerado a arma mais poderosa do mundo. A única pessoa capaz de manipular essa espada precisa ser uma mulher escolhida diretamente pela espada. Querendo aproveitar dos poderes do Witchblade, duas indústrias secretas produzem mulheres para serem escolhidas pelo Witchblade, só que acidentalmente é escolhida a Masato, uma mãe com uma filha chamada Rihoko. Por causa disso as duas são envolvidas em uma grande confusão.
Deutsch
English
français
עברית
italiano
日本語
русский язык
español
大陆简体
한국어
Português - Brasil
