Masane arbeitet als bezahlte Jägerin und kann nun endlich mit ihrer Tochter Rihoko ein neues Leben beginnen. Während die beiden ihr neues Glück mit einem ausgedehnten Shopping-Trip feiern, ist der Reporter Yusuke Tozawa auf der Suche nach Informationen über Masane. (Text: Animax)
Tozawa tries to investigate Masane, in order to find out the truth about the Witchblade. Masane refuses to talk, and is challanged to a fight by Shiori, one of the Cloneblades.
Tozawa intenta investigar a Masane para descubrir la verdad sobre Witchblade. Masane se niega a hablar, y Shiori, uno de los Cloneblades, lo desafía a pelear.
奈月ビルに引っ越してきた雅音と梨穂子は、初めての二人暮らしに大はしゃぎする。銭湯に出かけたり、買い物に行ったり…。新しい生活に胸を弾ませる二人であったが、斗沢は、雅音が事件当日留置所に居合わせていた人物であると知ると、早速目をつける。一方、雅音には、新たなる敵が襲いかかろうとしていた…。
Tozawa tente d’enquêter sur Masane, afin de découvrir la vérité sur la Witchblade.
Masane refuse de parler et est contraint à un combat par Shiori, l’une des Cloneblades.