Panda volunteers to be Lucy's partner for a dance contest. But Panda doesn't have the heart to tell Lucy that she's a terrible dancer.
Panda erklärt sich freiwillig bereit, gemeinsam mit Lucy bei einem Tanzwettbewerb mitzumachen. Ihr zu sagen, dass sie eine schreckliche Tänzerin ist, bringt er aber nicht übers Herz.
Панда соглашается на предложение Люси быть её партнёром на танцевальном конкурсе. Но обнаруживается, что Люси ужасный танцор, но Панда слишком боится её обидеть, чтобы сказать ей это в лицо.
Panda se ofrece como voluntaria para ser la compañera de Lucy en un concurso de baile. Pero Panda no tiene el corazón para decirle a Lucy que es una bailarina terrible.
Panda si offre di accompagnare Lucy a una gara di ballo. Però non ha coraggio di dirle che è una pessima ballerina.
Lucy et Panda participent à un concours de danse pour gagner une camionnette, mais Lucy a un style un peu particulier.