We Bare Bears

‚We Bare Bears – Bären wie wir‘ handelt von den drei Bärenbrüdern Grizz, Panda und Eisbär, die versuchen, in der menschlichen Gesellschaft Anschluss zu finden und Freunde zu gewinnen. Immer wieder wird das Trio mit den Herausforderungen der digitalen Welt und der modernen Gesellschaft konfrontiert. Dabei sind die Bären selbst begeisterte Social Media-Nutzer, Helden des Selfies und Fans von Food Trucks und Frozen Yogurt. Am liebsten würden sie als Internet-Stars groß rauskommen. Braunbär Grizz führt das Bärengespann mit unschlagbarem Optimismus an. Oftmals manövriert er sich und seine Brüder damit allerdings mitten ins Desaster. Panda ist überzeugter Vegetarier, der das Online-Dating für sich entdeckt. Eisbär hingegen ist kein Bär der vielen Worte und agiert lieber aus dem Hintergrund.

Three brother bears awkwardly attempt to find their place in civilized society, whether they're looking for food, trying to make human friends, or scheming to become famous on the internet. Grizzly, Panda and Ice Bear stack atop one another when they leave their cave and explore the hipster environs of the San Francisco Bay Area, and it's clear the siblings have a lot to learn about a technologically driven world. By their side on many adventures are best friend Chloe (the only human character in the cast), fame-obsessed koala Nom Nom, and Charlie, aka Bigfoot.

Trois frères ours : Grizzly, Panda et Polaire tentent maladroitement d'intégrer la société des hommes, cherchent de la nourriture, essaient de se faire des amis chez les humains ou font des plans pour devenir populaires sur Internet. Alors qu'ils ont du mal à assimiler la nature civilisée des êtres humains, chacun peut compter sur les autres pour s'en sortir.

Három medve testvér próbálja megtalálni a helyét az emberek civilizációjában. Grizz, a Grizzly medve, Panda és Jeges, a jegesmedve már gyerekkoruk óta ismerik egymást és azóta is a legjobb barátok. Hárman élnek együtt egy lakásban, és mindennap különféle dolgokat tesznek. Azonban a társadalomba való beilleszkedés elég nehéz feladat számukra. Rengeteg kalandba keverednek, akár az újonnan megismert ember barátjukkal is Chloe-val, Nom Nom-al, az internethírességgel, vagy Charle-val, akit az emberek csak Nagy lábként ismernek.

Grizzly, Panda e Orso Bianco sono tre fratelli adottivi orsi che lottano contro i propri istinti animali per adattarsi a vivere nel mondo moderno e civilizzato.

Grizz, Panda i Lodomir to trzej bracia szukający przyjaciół...co może nie być takie proste, gdy jest się niedźwiedziem. Grizz jest najstarszym misiem, który zaraża braci swoim optymizmem, co czasami jest tragiczne w skutkach. Młodszy niedźwiedź - Panda, jest niepoprawnym romantykiem. Najmłodszy z braci - Lodomir - ma złożoną osobowość.

Grizzly, Panda e Ice Bear são três ursos adotados que têm de contrariar o seu instinto animal para se adaptarem ao mundo humano, moderno e civilizado.

Братья-медведи Гризли, Панда и Белый пытаются стать популярными представителями человеческого общества, интернет-знаменитостями, ходить на свидания и в супермаркеты. Получается у них это довольно неуклюже, но они всегда поддерживают друг друга. У медведей есть свой уникальный способ передвижения — «башенкой» друг на друге, своеобразная метафора их родственных отношений.

Aliases

• Вся правда о медведях
• Мы просто мишки

Los protagonistas son tres osos hermanos: Pardo, Panda y Polar (un oso pardo, un oso panda y un oso polar, respectivamente). Durante sus intentos de integración con la sociedad humana, ya sea comprando comida, haciendo amigos humanos o convirtiéndose en celebridades de internet, los osos tienen dificultades para asimilar la civilizada naturaleza de los humanos. Sin embargo, pronto se dan cuenta de que tienen los unos a los otros para apoyarse.

Aliases

• Escandalosos

Kafadar Ayılar Daniel Chong tarafından yapılan Amerikan çizgi dizisidir. Dizi Cartoon Network'te yayınlanmaktadır ve üç kardeş olan Boz, Panda ve Kutup Ayısı 'nın San Francisco'daki insan dünyasıyla garip girişimlerini anlatır. Chong'nun webcomic'i olan The Three Bare Bears'ten alıntılanmıştır, KLIK!

本作改编自Daniel Chong创作的同名网络漫画，以每集一个独立小故事的形式讲述了三只熊的日常故事。 主人公是三只拟人化的熊，分别是热血灰熊Grizzly（Eric Edelstein 配音）、宅男熊猫Panda（Bobby Moynihan 配音）、全能北极熊Ice Bear（Demetri Martin 配音）。三个熊兄弟一起住在森林的一个山洞里，常常碰到出其不意的事情，它们既有人类朋友克洛伊，也有大脚怪朋友查理。它们按照周围人类的行为准则，竭尽所能成为人类社会的一员。

Pardo, Panda e Polar são apenas três forasteiros tentando encontrar uma maneira de se adaptar. Se, pelo caminho, eles conseguirem algum sorvete, melhor ainda. Ser um urso no mundo moderno e civilizado não é nada fácil.

ثلاثة دببة يعيشون مع البشر في مدينة سان فرانسيسكو بكاليفورنيا ويخوضون تجارب ومغامرات جديدة.

가끔은 황당하지만 그래도 든든한 맏형, 그리즈. 내성적이고 섬세한 채식주의자 둘째, 판다. 재주는 많지만 말수는 적은 막내, 아이스베어. 사람보다 더 사람 같은 곰 삼 형제가 사람들 세상 속에서 펼치는 모험을 그렸다.

Kolme karhuveljestä yrittää löytää paikkaansa maailmassa. Kotiluola jää kauas taa, kun kolmikko suuntaa kohti asutumpia seutuja. Mukana seikkailuissa kulkevat ihmisystävä Chloe, kuuluisuudesta haaveileva Nom Nom sekä isojalka Charlie.