After swimming in a dirty lake, the bears get the flu and Chloe decides to take care of them.
Die Bären sind schrecklich krank und Chloe ist bereit, sich um sie zu kümmern. Doch die Dinge laufen aus dem Ruder, als sich die Nachricht von der Krankheit der Bären wie ein Lauffeuer verbreitet.
После купания в местном пруду, медведи заражаются гриппом, а Хлоя пытается найти лекарство от их болезни.
Después de nadar en un lago sucio, los osos contraen la gripe y Chloe decide cuidarlos.
Alors que les trois ours sont dans les bois avec Chloé, ils se baignent dans un lac sale et tombent malades. Chloé s'occupe d'eux, mais suite à une fausse rumeur sur Internet, les ours sont suspectés d'avoir la grippe des ours.
