The baby bears get stranded on a deserted island, where they meet two castaways. When they try to get off the island, they find out that someone is sabotaging their ques
Die Babybären stranden auf einer Insel, als sie gerade den Versuch unternehmen, nach Japan zu segeln. Zum Glück lernen die beiden dort Dave und Karla kennen, die ihnen dabei helfen, auf der Insel zu überleben, während sie nach einer Fluchtmöglichkeit suchen.
Медвежата оказываются на берегу пустынного острова, где они встречают двух потерпевших кораблекрушение. Когда они пытаются найти способ спасения, они узнают, что кто-то саботирует их поиски.
Los ositos se quedan varados en una isla desierta, donde se encuentran con dos náufragos. Cuando intentan salir de la isla, descubren que alguien está saboteando sus preguntas.
Les trois bébés ours sont en route pour le Japon. À bord d'une boîte, ils naviguent pour rejoindre leur destination, mais une vague gigantesque les emporte sur une île déserte. Les trois survivants découvrent qu'ils ne sont pas seuls sur l'île.
