Eiji goes to Tokyo with a promise of returning home to Osaka after 3 months. Shortly, Eiji and Maki race a tuned R34 GT-R similar to that of Gen Goto's in the Hanshin Expressway.
Eiji va a Tokio con la promesa de regresar a su hogar en Osaka después de 3 meses. En breve, Eiji y Maki corren un R34 GT-R tuneado similar al de Gen Goto en la autopista Hanshin.
키타미와 타츠야가 멀리 오사카까지 오게 된 이유는 블랙버드에게 수제 머플러 제작자 시게가 만든 머플러가 필요하기 때문이다 한편 오사카에서 만난 에이지는 이들로부터 악마의 Z를 알게되고 그에게 도전하기 위해 도쿄로 상경한다
Eiji va a Tokyo con la promessa di tornare a casa a Osaka dopo 3 mesi. In breve, Eiji e Maki gareggiano con una R34 GT-R messa a punto simile a quella della Gen Goto sulla Hanshin Expressway.
