Bohaterowie - jak na ich wiek przystało - to chłopcy z fantazją, humorem i szalonymi pomysłami. Wyjeżdżają na wakacje na południe Polski. W pobliżu wznoszą się mury starego zamczyska. Legenda głosi, że nocami straszą tam duchy Bogusława Łysego i Brunhildy Brandenburskiej. Ich nieoczekiwane pojawienie się na zamku skłania chłopców do podjęcia własnego śledztwa w tej sprawie.
Chcąc przyjrzeć się bliżej budowli i postaciom, które straszą na zamku, chłopcy postanawiają sami przebrać się za duchy. Przeżywają wiele zabawnych przygód, aż wreszcie natykają się na "konkurencyjnego" ducha. Bez chwili wahania biorą nogi za pas i w panice uciekają z zamku.
Śledztwo prowadzone przez chłopców zaczyna przynosić nieoczekiwane rezultaty. Domorośli detektywi mają już dwóch podejrzanych. Wkrótce pojawia się trzeci. Wieść niesie, że zjawił się w zamku w poszukiwaniu skarbu, ukrytego w podziemiach.
W miasteczku pojawia się nowy przybysz. Trójka bohaterów podejrzewa, że on również jest zamieszany w niezwykłe sprawy, które dzieją się na zamku. Śledzenie tajemniczego osobnika nie przynosi jednak oczekiwanych rezultatów.
Trzej chłopcy badający sprawę duchów na zamku, muszą sprawdzić nowy trop. Do miejscowości, w której przebywają na wakacjach, przyjeżdża tajemnicza kobieta z czarnym futerałem. W wyobrażeniach domorosłych detektywów futerał zawiera niesamowite informacje. Równolegle toczy się drugi wątek serialu - walka pomiędzy zwolennikami ochrony zabytków a władzami, które w zamku chcą otworzyć kawiarnię.
Tego dnia nie pojawiają się żadne postaci ani nowe poszlaki, które mogłyby sprowadzić śledztwo na inne tory.
Wakacyjna przygoda domorosłych detektywów dobiega końca. Chłopcy doprowadzają do ujęcia przestępców, którzy zamierzali zagarnąć skarb. Jednocześnie wyjaśnia się zagadka "duchów" pojawiających się na zamku i zakłócających spokój okolicznych mieszkańców. Trzej detektywi zostają nagrodzeni za wytrwałość i odwagę. Przeciwnicy zorganizowania w zamku nowoczesnej dyskoteki również są usatysfakcjonowani - miejscowe władze muszą uznać, że zamek jest zabytkiem, który należy chronić.
