Trzej chłopcy badający sprawę duchów na zamku, muszą sprawdzić nowy trop. Do miejscowości, w której przebywają na wakacjach, przyjeżdża tajemnicza kobieta z czarnym futerałem. W wyobrażeniach domorosłych detektywów futerał zawiera niesamowite informacje. Równolegle toczy się drugi wątek serialu - walka pomiędzy zwolennikami ochrony zabytków a władzami, które w zamku chcą otworzyć kawiarnię.